محمد جعفر بن محمد علي بن محمد باقر الوحيد البهبهاني

مقدمه 7

فضايح الصوفيه ( بضميمهء تنبيه الغافلين وايقاظ الراقدين ) ( فارسى )

وحيد بهبهانى ) سپرده ، وسررشتهء را به قديمىترين مأخذ ، وآگاه‌ترين مترجم نسبت به مؤلّف يعنى آقا احمد كرمانشاهى ( آل آقا ) برادر كوچكتر ايشان صاحب كتاب ( مرآة الاحوال ) واگذار مىنمائيم : « عالى جناب مقدس القاب زُبدة الاطياب ونقاوة الانجاب ، فاضل ربّانى وعالم صمدانى ، مقدس بىنظير وزاهد روشن ضمير ، عمدة المحققين وقدوة المجتهدين ، العالم المظفّر آقا محمد جعفر دام ظله العالى فرزند اكبر وارشد والد بزرگوار به حِدّت فهم ، واستقامت سليقه ، وجامعيت فنون علميّه ، خصوص اصول وفقه ؛ موصوف ، و به زهد و تقوى بين الأعلام والأفاضل معروف ، طبع شريفش نقّادِ رايج وكاسد ومحك ناقص وكامل است ، و دست دريا نوالش اشك ابر بهار ، و به حال اين فقير و ديگر برادران نهايت رئوف ونيكوكار ، و در تواضع وفروتنى يگانهء روزگار ، وپيوسته ملجأ فقرا وضعفاست . ولادت با سعادتش در بلدهء طيبهء كربلاى معلّى در ليلة الاربعاء 26 جمادى الاخرى سنهء يكهزار ويكصد وهفتاد و هشت ( 1178 ) اتّفاق افتاد ، و با والد مرحوم به ايران رفته و مدتى در دار المؤمنين قم در خدمت فاضل كامل عامل ، مرجع اكابر وافاضل ، مجتهد الزّمان جناب ميرزا ابو القاسم