خود « 1 » كه دختر « جامس » بود بر تخت سلطنت نشست و سيزده سال سلطنت كرد ، و در زمان او به جهت انگريزان فتوحات بسيار بر فرانگسيسان دست داد ، و در سال يكهزار و هفتصد و يك [ 1701 ] عيسوى جهان فانى را بدرود كرد . و چون او را پسرى نبود ، زوجه‌اش در حين حيات او وديعت حيات سپرده بود ، خواهر بيگم كه دختر خورد « جامس » بود بر تخت نشست و نام آن ملكه « آن » بود ، وى زنى بود عاقله و نيك‌خصلت و حقدوست و در عهد سلطنت او ملك را رونق بسيار شد ، و عالمان و فاضلان بسيار « 2 » به‌وجود آمدند ، و سيزده سال سلطنت كرد ، و در سال يكهزار و هفصد و چهارده [ 1714 ] عيسوى درگذشت ، و شاهزاده « جارج » « 3 » كه دخترزادهء « جامس » اوّلين بود بر تخت نشست . و در ابتداى سلطنت او پسر « جامس » اخراجى كه پدرش همراه خود در ملك فرانكسيس برده بود و بر دين و آئين پاپا تربيت كرده بود خروج نمود ، امّا چون بر دين و آئين شرعى تربيت نيافته بود ، و مثل پدر خويش بر دين پاپا بود كارش رونق نگرفت و « جارج » بر سلطنت مستقلّ گشت ، و در سال يكهزار و هفصد و بيست [ 1720 ] عيسوى كه دوازده سال از جلوس او گذشته بود به عالم آخرت شتافت ، و بعد از او پسر كلانش « جارج ثانى » بر تخت نشست و سى و چهار سال به استقلال سلطنت كرد ، و در سال يكهزار

--> ( 1 ) خويش : « الف ، ب » . ( 2 ) بسيار : در « الف » نيامده است . ( 3 ) جارج - جورج « George » .