الفيض الكاشاني ( مترجم : عبد الله موحدى )

18

نوگويه ها ( الكلمات الطريفة ) ( فارسى )

كلمة 1 إيقاظٌ والّذي فلق الحَبّة و برأ النَّسمة ، إنّه ما اختلف أصناف كونٍ من الأكوان اختلافَ نوع الإنسان فإنّ منه « آدَمَ وَ نُوحاً وَ آلَ إِبْراهِيمَ وَ آلَ عِمْرانَ » « 1 » و منه نمرودُ و شدَّاد و آل فرعون و آل هامان و شتّان ما بين الصّنفين و شتّان ، ثمّ بينهما أصنافٌ لا تُحصى من أهل الجنان و أصحاب النّيران في كلّ قرنٍ و أوانٍ على اختلاف مراتبهمْ في الضّلالة و الهُدى و لِكُلِّ فرعونَ موسى و لكلٍّ إلى مُستقرّهِ حركةٌ و بإزاء كلّ درجةٍ دركةٌ يزداد هؤلآء من اللَّه قُرباً و دُنوّاً و هؤلاء بُعداً و عُتوّاً « وَ كَذلِكَ جَعَلْنا لِكُلِّ نَبِيٍّ عَدُوًّا » « 2 » .

--> ( 1 ) - آل‌عمران : 33 . ( 2 ) - الأَنعام : 112 و الفرقان : 31 .