سيد محمد على ايازى
269
كافى پژوهى ( گزارش پايان نامه هاى مرتبط با كلينى و الكافى ) ( فارسى )
جمع بندى و پيشنهاد آنچه تا كنون بيان شد ، گزارش و تحليلى از پاياننامهء مذكور بود و آنچه در ادامه مىآيد ، جمعبندى و پيشنهادهايى است كه صاحب اين قلم ، جهت تكميل و بهتر شدن كيفيت اين رساله ، به نظرش مىرسد و اميدوار است كه حمل بر جسارت نشود ! يكى از آموزههاى مهمّ اسلام ، مسئلهء « خوف و رجا » است كه نويسندهء محترم اين رساله ( خانم سيده زهرا جورابچى ) ، جايگاه آن ، چگونگى و شرايط تحقّق آن ، نقش در سير و سلوك فردى و آثار و نتايج اخلاقى و اجتماعى اين موضوع را از نظر شيعه و منابع دينى آن ( بخصوص قرآن ، نهج البلاغة و كتاب ارزشمند الكافى ) كاويده است و در اين بين ، از متون اخلاقى و تفسيرى نيز به خوبى ، بهره جسته و مطالب مفيدى را ارائه داده است . امّا پيشنهادهاى به نظر رسيده ، جهت تكميل و بهتر شدن اين رساله ، بدين قرار است : 1 . بسيارى از روايات اين رساله ، از كتب اخلاقى و تفسيرى نقل شده و بهتر است كه از منابع دست اوّل نقل شود . 2 . شايسته است كه از كثرت نقل قولها كاسته شود و به جاى آن ، خود مؤلّف ، به تحليل و بررسى موضوعات بپردازد و در جايى كه نيازمند به تفسير و توضيح و رفع ابهام و شبهه است ، به آنها بپردازد . 3 . ساختار تحقيق ، تغييراتى جزئى لازم دارد كه در ضمن تحليل و گزارش ، به برخى از آنها اشاره شد . 4 . برخى نقل قولها بدون منبع ذكر شدهاند كه بايد اصلاح گردد . 5 . در منابع ، قرآن كريم با ترجمهء سيد جلال الدين مجتبوى ذكر شده ، ولى بيشتر ترجمههاى آورده شده در رساله ، از ترجمهء ياد شده نيست ( مانند ص 2 و . . . ) .