السوسن وبونيادس ( 1 ) وهو بزر اللفت وسقوريدون وهو ثوم جبلي ودهن بلسان ودار صيني واغاريقون من كل واحد اثنا عشر جزء ومن المر والقسط والزعفران والسليخة والسنبل وفقاح الإذخر واللبان وفلفل ابيض واسود ودياقطاميون ( 2 ) وفراسيون وزرواند واسطوخودوس وفطرا ساليون وفودنج وعلك البطم وزنجبيل وعروق طبياملون ( 3 ) من كل واحد ثلاثة اجزاء جعده وكمافيطوس وميعه وفوا وموا وحماما وناردين اقليطي وطين مختوم وكماذريوس وساذج وقلقطار مشوي وجنطيانا وانيسون ووج ولحية التيس وصمغ عربي ورازيانج وعريعا واقاقيا وسعد وامازس من كل واحد أربعة اجزاء جند بيدستر وزرنباد مدحرج وزوفرا وكفر اليهود وجاوشير وسكبينج وقنطوريون وميبه من كل واحد جزئين ، ومن السداب والعسل قدر ما يكفى ، يدق الأدوية مثل الكحل وينخل بحريرة صفيقة ، وما يحتاج ان ينقع أنقع في شراب حلو عتيق ثم يسحق كلها ويخلط بعسل منزوع الرغوة وليكن من عسل النحل الذي يرعى الصعتر ، ثم يسحق الراطينج وحده ويلقي على الأدوية ويسحق أيضا ويعجن وقد دهنت يدك بدهن بلسان وارفعه في قوارير فضة واستعمله بعد ستة شهر أو سنة فإنه ينفع إلى ثلثين سنة وزيادة وقد تختلف أوزان الشربة على قدر قوة من يشرب ، وتختلف المياه التي يشرب بها على قدر الأمراض ، عمل قرص اندروخورون ، يؤخذ أصول قشور اسفالاتوس وقصب الذريرة وقسط وآسارون وعود بلسان وموا وأقحوان ومصطكي من كل واحد وزن ستة درهم فقاح الإذخر ودار صيني وزعفران من كل واحد اثنا عشر درهما سنبل وساذج هندي وماء

--> ( 1 ) ( بونياس ) ( 2 ) ( يقطامنوس ) ( 3 ) ( فنطافلون )