في مكتبة مدرسة الجامعة الدينية * ظهراً كنا في ضيافة الأستاذ كاظم الفتلاوي وقد دُعي أيضاً الأستاذ كامل سلمان الجبوري ، وكان أكثر الأحاديث حول الأدب الشعبي العراقي وشعره المتميز بخصائصه وما فيه من الطرائف والظرائف ، وشمل الحديث الدائر بيننا لطائف المرحوم حسين قسّام الشاعر الشعبي الهزلي النجفي صاحب الدواوين الفكهة ك - « قيطان الكلام » و « سنجاف الكلام » وغيرهما ، وهي دواوين مليئة بالمقطوعات المنظومة باللهجة الدارجة في العراق المسماة ب - « الحسچه - الحسكه » . نتاج القسام بالرغم من كونه هزلياً في الظاهر إلا أن فيه بعض لفتات اجتماعية وتهذيبية لا تخلو من نقد تفيد الباحثين عن تأريخ المجتمع العراقي في