محمود الهاشمي الشاهرودي ، والميرزا حبيب الله نيّر ، ومحمد تقي الجعفري ، وعبد الرحيم الكليبري ، وجابري الأنصاري ، وعباس الطائي ، وأحمد فالح الحيدري ، وعدنان الموسوي ، وعبد العزيز الحمادي ، وعباس حزباوي ، وعبد الأمير جعفر أرشدي ، وحسين طرفي عليوي ، ومحمد طه الكرمي ، ومهدي الساري ، وسلمان الخاقاني ، ورعد هادي جبّارة ، ومحمد علي التسخيري ، وإيمان طرفة ، وناصر الشّبري ، وغير ذلك من الشعراء ممّن يتعسر على الطالب أن يُعدّد أسماء هم فضلًا عن يبحث عن آثارهم الشعرية في أطروحة . إذاً فلا يقتصر عدد الشعراء الإيرانيين الناظمين باللغة العربية على هؤلاء الشعراء الذين بحثت دراستهم هذه الأطروحة ، ولكن اختيارنا لهؤلاء الشعراء الثلاثة عشر فكان بحسب ما وجدنا لهم من دواوينهم الشعرية - وخاصة العربية منها - أوَّلًا ، وبحسب المراجع التي دوّنت حول آثارهم وكانت في متناول اليد - واستطعنا أن حصل عليها - ثانياً ، وبحسب الوقت الذي خصّص لكتابة هذه الرسالة بحيث لم يكن بإمكاني دراسة أكثر عدداً من الشعراء ، ثالثاً . وربما يوجد بين الشعراء الذين لم تبحث عنهم هذه الأطروحة من هو أفضل للدراسة في منظار الآخرين . فعلى هذا إنّ الشعراء الذين بحثت هذه الأطروحة آثارهم الفنية هم : 1 - عبد الصمد بن محمد باقر الخامنئي ؛ 2 - أديب البيشاوري ؛ 3 - أبو الفضل الطهراني ؛ 4 - أديب الممالك الفراهاني ؛ 5 - أديب النيشابوري ؛ 6 - محمد الرضا النجفي المشهور بأبي المجد ؛ 7 - محمدحسين الغروي الأصفهاني المشهور بكمباني ؛ 8 - محمد صالح الحائري المازندراني ؛ 9 - عبد العظيم الربيعي ؛ 10 - علي عدناني الغريفي ؛ 11 - نادر نظام طهراني ؛ 12 - محمدخاقاني أصفهاني ؛ 13 - فؤاد العاشوري . ويجب الإشارة إلى أنَّ هناك آثاراً دونها المؤلفون وهي ترتبط بموضوعنا منها : 1 - كتاب " الإيرانيون والأدب العربي " أثر الدكتور آل قيس . اهتم المؤلف بالناحية التاريخية . ويشمل اثني عشر كتاباً يتحدث فيها عن علوم القرآن ، علم الحديث ، فقه الشيعة الإمامية ، فقه الحنفية ، فقه الشافعية ، فقه المالكية ، والحنبلية ، رجال التصوف والعرفان ، الأطباء والصيادلة والكيمياويون ، علماء الرياضيات والنجوم ، علماء التاريخ والجغرافيا ، الشعر والشعراء ، رجال الفلسفة والحكمة على حدٍّ سواء ؛