ترجمة الصلاة ( فقه ، فارسي ) از ملا محسن فيض كاشاني ( 1007 - 1091 ) رساله مختصرى است داراى هشت در ، ومكرر چاپ شده است ( ذريعة 4 / 114 ) * ش 1276 ، تحرير رجب علي بن آقا محمد شفتى در محله درب كوشك أصفهان در 1238 . * ش 1344 ، ناقص ، بي تاريخ . * ش 1410 ، تحرير سده 11 - 12 ، همراه با متفرقاتى در دعا وغيره ترجمه مكارم الأخلاق ( حديث فارسي ) ترجمه مكارم الأخلاق طبرسى است ، مترجم شناخته نشد واين همان ترجمه است كه در فهرست منزوى 1476 ياد شده است . آغاز : حمد وثنا قيومى را كه عقول ذريات آدم از ادراك . . * ش - 1631 ، تحرير ملك محمد بن سلطان محمد در يكشنبه 29 ذيقعده 1072 يا 1073 . ترجمة المناقب ( حديث ، فارسي ) ترجمه كشف الغمة اربلى است از علي بن حسن زواره اى كه آن را در 938 نگاشته است وأخيرا با أصل كتاب چاپ شده است . ( ذريعة 4 / 139 - منزوى 4439 )