فهرست مطالب . . . صفحه مقدمه 23 فصل اول : چكيده مقالات فارسى نقش دولت عربى حيره در سياست خارجى ساسانيان به ويژه در مناسبات سياسى - نظامى ايران و روم 31 بررسى تطبيقى ابر انسان رزمى در حماسه شاهنامه و ديوان حماسى عنتره 32 بررسى مضامين مشترك و متفاوت غم و اندوه در اشعار نازك الملائكه و فروغ فرخزاد 33 تاثير قرآن كريم بر اشعار ابى الفتح بستى 34 نگاهى بر سلوك اخلاقى و سياسى شاه در مرصاد العباد و الأدب الصغير و الأدب الكبير 35 بررسى آرايه‌هاى ادبىِ نوشته‌هاى ساسانى با استناد به ترجمه اشعار و متون مانوى 36 موقعيت سياسى آديابن در دوره اشكانيان 37 بررسى تاثيرگذارى طاق زنى معمارى اشكانى بر معمارى ساسانى در طاق كسرى 38 بررسى نقش حيره در مهاجرت و نفوذ قبايل عربى به ايران 39 حيره محل تلاقى فرهنگ ايران ساسانى ، بيزانس و مسيحيت نستورى 40 بررسى مقايسه‌اى وضعيت برده دارى در بين النهرين و ايران هخامنشى 41 آسيب شناسى گونه‌هاى مختلف ترجمه‌اى قرآن كريم 42 تحليل ساختارى ، زبانى وسبكى زهديات ابونواس اهوازى 43 سير عرفان شيعى از شيخ معروف كرخى تا سيد قطب الدين نيريزى 44 روابط ايران و عثمانى در دوره قاجار و تاثيرات فرهنگى ، مذهبى بر مسير عتبات از راه قم قصرشيرين 45 تاثير نثر دوره عباسى بر نثر تاريخ بيهقى 46 نقش نظام الملك و علما در ايجاد نهضت علمى ايران و عراق 47 بررسى و تحليل فلسفه عاشورا در ميان هندوان هندوستان 48 بررسى علل و ميزان توجه دولتمردان شيعى ايرانى به عتبات عاليات در عراق 49 مشهد النذور : مقبره عبيد الله از نوادگان امام على ( ع ) در بغداد 50 بررسى كاربرد اسطوره‌هاى حيوانى در شعر عبدالوهاب البياتى و فروغ فرخزاد 51