تحليل ساختارى ، زبانى وسبكى زهديات ابونواس اهوازى دكتر مالك عبدى « 1 » چكيده ابونواس اهوازى يكى ازبرجسته ترين شعراى ايرانىِ هجرت گزيده به بلادعراق و به واقع يكى ازطليعه داران جريان ساز و تاثيرگذار بر روند نوگراى ادبيات شعرىِ عرب در عصر عباسى بوده است . وى با جسارت و صراحت به مدد ذوق و انديشه رشد يافته به خوبى توانست زبان شعرى خود را مناسب باساختارهاى دگرگون يافته و اقتضاءات اجتماعى و فرهنگى زمانه خويش تطبيق داده و بازتاب افكار خويش را در قالب‌هاى زبانىِ شعرى خويش متبلور سازد . يكى ازمضامين شعرى كه ابونواس بر خلاف روحيّاتِ غالب خويش در اواخر ساليان عمرش بدان وارد شده و به خوبى ازعهده سخن پردازى در آن حوزه برآمده زهد است . زهدى كه پس از وى شاعرانى توانمند مانند ابوالعتاهيه را به بند انحصارى سُرايشهاى زاهدانه كشيد . و ليكن على رغم اندكىِ بسيار اشعار زاهدانه ابونواس آن هم در واپسين ساليان عمرخويش و نيزانبوه فراتر از 14 هزار بيتىِ زهديات ابوالعتاهيه ، و ليكن به گواه اكثر ناقدان و پژوهندگان جريانات شعرى دروه عباسى اشعار زهدى ابونواس بسيار رقت انگيزتر ، دلبرانه تر ، ژرف نگرانه و تاثيرگذارتر و به لحاظ برخوردارى از ظرفيت‌هاى سبكى و زبانى ادبيات عرب به خوبى توانسته در بارور سازى انديشه‌هاى زهدمحور و آراستنِ معانى صوفيانه در رخت الفاظ و تعابير عربى توفيق داشته باشد . كليد واژه : ابونواس اهوازى ، مضامين زاهدانه ، خصوصيات سبكى ، تحليل زبانى .

--> ( 1 ) . استاديار زبان و ادبيات عرب دانشگاه ايلام .