آن قصيده اينست : « أخّلاي هذا ليوم عيد مؤّكد * و فيه بدى طير السرود يغرد » « دوستان ! امروز عيد ثابت استواريست ، در اين روز ، مرغان خوش‌آواز ، بنغمه‌سرائى پديدار شدند . » « ولاحت به الأفراح من كل جانب * و راحت به الأشعار تتلى و تنشد » « امروز ، سرود و شادى از هر طرف روى آورده ، و بدانجهت ، چكامه سروده و خوانده مىشود . » « و هبّ نسيم الكون فيه معطّرا * و شعّ به نور العلا يتوّقد » « امروز ، نسيم هستى ، با بوى خوش ميوزد * و نور عظمت و بزرگى ، فروزان گرديده است . » « و ألوية الأقبال و البشر حلّقت * ترفرف في جوّ المعالي و تصعد » « پرچمهاى بشارت و كاميابى ، حلقه‌وار ، گرد آمده است . و در فضاى شرف و بزرگى ، بالا رفته و در اهتزاز است . » « و حلّت على الفوعا و كلّ ربوعها * من البركات الغرّما لا تحدد » « و بركات درخشانى به شهر - فوعه - و كوى و برزنش ، فرود آمد ، كه براى آن ، حدى نشايد . » « بمقدم من في الكون زينة عصره * و من هو في كلّ الفضائل أوحد » « اينهمه ، بواسطهء قدوم كسى است كه در عالم هستى ، زينت عصر خود ، و در تمام فضائل ، يگانهء دورانست » « و آية دين اللّه و العلم الذي * يؤّم لحل المشكلات و يقصد » « و آيت دين خدا است ، و شاخصى است كه در حلّ مشكلات ، همه بسويش ميشتابند . » « و نبراس هذا العصر في العلم و الهدى * و ذو الفضل في الدنيا الذي ليس يجحد » « در دانش و رهبرى ، چراغ زمانست . و در اين روزگار ، كسى را ياراى انكار فضلش نيست . »