الشيخ الأميني ( مترجم : واحدى )
333
الغدير ( فارسى )
- نگهبانى و هدايت امت ، و رهبرى مردم و عنايت ، همه از اوست . - از روى اخلاص و فروتنى و به درگاه او پناه ببر ، تا كرامت ببينى . - در حالى كه بر او توسّل جستهاى و از در او حاجت مىخواهى ، اشك خود را سيلآسا فروبريز ، تا از ملامت ديگران ترا نجات دهد . - خود را در پناه او قرار بده ، تا مگر از ظلم و ستم نجات يا بى . - تو بر سراى چنين وجود گرامى فرود آى و بگو : اى كسى كه هرگونه بزرگوارى را در بر گرفتهاى . - تو آن كسى هستى كه با جودت ، ابرها و درياها را خجل كردى . - تو آن كسى هستى كه در محشر ، خدا داورى ترا دربارهء ما مىپذيرد . - تو آن كسى هستى كه اگر نبودى ، ديگر از عقيق و تهامه ذكرى به ميان نمىآمد . - تويى كه بىوجودت ، ديگر كسى هيچ ديارى را آرزو نمىكرد . - تويى كه بىوجودت ، ديگر كسى بهسوى خاك حجاز ، بار سفر نمىبست . - تويى كه هركس دست ترا لمس كند ، همهء بيماريهايش شفا و بهبود مىيابد . - تويى كه به حدّ اعلاى جمال رسيدهاى ، و زيبايى و حسن در سيماى تو مىدرخشد . « 1 »
--> ( 1 ) . اين قصيده 66 بيت است .