4 - ابو الحسن ، احمد بن فارس رازى لغوى : الصاحبى . 5 - قاضى عبد العزيز جرجانى : التهذيب . 6 - ابو جعفر ، احمد بن ابى سليمان ، داود صواف مالكى : الحجر . وى اين كتاب را كه در شناخت سنگ و اسامى آن تأليف كرده بود ، به خدمت صاحب ارسال داشت و صاحب گفت : ردوا الحجر من حيث جاء « 1 » : سنگ را به جاى اولش برگردانيد ، آنگاه هديه را پذيرفت و مؤلف را عطا بخشيد . اين مطلب را ابن فرحون در كتاب الديباج المذهب 36 ياد كرده است . تأليفات صاحب صاحب بن عباد تأليفاتى در علم و ادب دارد كه از آثار جاويدان اوست ، از جمله : 1 - اسماء اللّه و صفاته . 2 - نهج السبيل ، در اصول . 3 - الامامة فى تفضيل امير المؤمنين عليه السّلام . 4 - الوقف و الابتداء . 5 - المحيط فى اللغة . فرهنگ عربى در ده جلد . « 2 » 6 - الزيدية . 7 - المعارف ، در تاريخ . 8 - الوزراء . 9 - القضاء و القدر . 10 - الروزنامجه . ثعالبى در يتيمة الدهر از آن نقل مىكند . 11 - اخبار ابى العيناء . 12 - تاريخ الملك و اختلاف الدول .

--> ( 1 ) . اين جمله ، مثلى است مأخوذ از كلمات قصار گهربار امام على عليه السّلام . ر ك : نهج البلاغة - به اهتمام دكتر صبحى الصالح 530 ، حكمت شمارهء 314 . ( و ) ( 2 ) . اين نقل از معجم الادباء است ، اما صاحب كشف الظنون آن را هفت جلد مىشمارد .