الشيخ الأميني ( مترجم : واحدى )

222

الغدير ( فارسى )

هستند . - شما از ميان خلق ، برگزيدهء خداييد ، البته پس از جدتان خاتم پيامبران . - شما اختران هدايتيد ، با پرتو شماست كه خلق جهان از حيرت و گمراهى برهند . - من ابن حمادم ، خودباختهء شما خاندان كه مهرتان ذخيرهء فرداى من است . - اميدم اينكه سرافكنده نمانم و به آرزوهاى خود كامياب باشم . 3 - قصيده‌اى با 75 بيت و اين سرآغاز : شجاك نوى الأحبة كيف شاءا * بداء لا تصيب له دواءا 4 - قصيده‌اى با 28 بيت و اين سرآغاز : أيفرح من له كبد يذوب * و قلب من صبابته كئيب ؟ 5 - قصيده‌اى با 68 بيت و اين سرآغاز : و يك يا عين سحى دمعا سكوبا * و يك يا قلب كن حزينا كئيبا 6 - قصيده‌اى با 74 بيت و اين سرآغاز : أتلعابا و قد لاح المشيب * و شيب الرأس منقصة و عيب 7 - قصيده‌اى با 67 بيت و اين سرآغاز : دعوت الدمع فانسكب انسكابا * و ناديت السلوّ فما أجابا و در اين قصيده گويد : - اگر مهر خاندان رسول گناه است ، مرا از اين گناه چه باك است . - مهر ورزم و ثناى خود را نثار قدمشان سازم و نثار دشمنشان ناسزا و دشنام . - ثناى آنان را وسيلهء معاش خود نساختم ، بلكه خواستهء دل بود كه به جان كوشيدم . - على بن حمّاد با مدح و ستايش اين خاندان جز پاداش الهى را در نظر نخواهد گرفت . 8 - قصيده‌اى با 26 بيت و اين مطلع : هل لجسمى من السقام طبيب ؟ * ام لعينى من الرقاد نصيب ؟ 9 - قصيده‌اى با 30 بيت و اين مطلع : يا أهل بيت رسول اللّه إنكم * لأشرف الخلق جدّا غاب او آبا 10 - قصيده‌اى با 60 بيت و اين مطلع :