الشيخ الأميني ( مترجم : واحدى )

117

الغدير ( فارسى )

طلعت نيك شناخته آيند . - خدا را ، آن گروه راستين كه هرگاه از مجد و بزرگواريشان فصلى تلاوت شود ، همگان به خاك افتند و خضوع برند . - خاندانى كه تاج افتخارى چنين بر سر دارند : طه ، در شأن جدشان و هل اتى ، در ثناى پدرشان نازل گشته است . - اگر مدح و ثنايى دربارهء كريمان و آزادگان ساخته شود ، اى پسر پيامبر ! چكامهء من در خانهء ترا مىكوبد . - جود و نوالت جهان را گرفته و هركس به زبانى ثناخوان تست . شاعر گرانمايهء ما جوهرى ، در جرجان ، بين سالهاى 377 و 385 ، وفات يافته است . يك نوبت به سال 377 صاحب بن عباد ، او را خدمت امير ابو الحسن ناصر الدوله به رسالت فرستاد و نوبت ديگر ، خدمت ابو العباس ضبى امير اصفهان ؛ و چون از اصفهان به جرجان بازگشت ، ديرى نگذشت كه ديده از جهان فروبست و چون در حال حيات صاحب ، دار فانى را وداع گفته ، و فوت صاحب به سال 385 ياد شده ، حدود تقريبى وفاتش سال 380 بوده است .