الشيخ الأميني ( مترجم : واحدى )
609
الغدير ( فارسى )
فرمايد : در برابر پدر و مادر از روى مهربانى سر تواضع فرود آر . « 1 » 5 - خواهرزاده نيز سزاوارترين خلق در فروتنى و خضوع نسبت به دايى خود است كه برادر مادرش مىباشد . 6 - آزادكننده در مهرورزى به كسى كه آزاد شدهء اوست ، از ديگران اولى و سزاوارتر است . 7 - آزادشده اولى و سزاوارتر است به اينكه احسان و نيكى آزادكنندهاش را منظور دارد و با فرمانبردارى از او و فروتنى در برابرش از او سپاسگزارى كند . 8 - برده در تبعيت و اطاعت امر مولاى خود از ديگران اولى و سزاوارتر است و اين اطاعت از مالك بر او واجب است و سعادت او به آن بستگى دارد . 9 - مالك اولى و سزاوارتر است به سرپرستى و حفاظت بندههاى مملوك خود و امورشان و تصرف در آنان تا آنجا كه به حدّ ستم نرسد . 10 - پيرو و تابع اولى و سزاوارتر است به يارى متبوع خود از كسى كه تابع و پيرو او نيست . 11 - احسانيافته در سپاسگزارى خداوند نعمت از ديگران اولى و سزاوارتر است . 12 - شريك اولى و سزاوارتر است به رعايت حقوق شركت و حفظ شريكش تا به او زيانى نرسد . 13 - وظيفهء همسوگند روشن است ، چه او در اقدام به حفظ همسوگندش و دفع هر ستمى از او اولى و سزاوارتر است . 14 - همچنين رفيق به اداى حق رفاقت از ديگران اولى و سزاوارتر است . 15 - همسايه هم اولى و سزاوارتر است به رعايت حقوق همسايگانش از آنان كه دور از او هستند . 16 - مانند آنهاست وارد شونده بر قومى كه او اولى و سزاوارتر است به قدردانى و حقشناسى از كسانى كه در ميانشان قرار گرفته و بدانها پناه برده و در كنارشان ايمن
--> ( 1 ) . اسراء 17 / 24 .