الشيخ الأميني ( مترجم : واحدى )
495
الغدير ( فارسى )
و چه بسا على با اين عمامه ظاهر مىشد و رسول خدا مىفرمود : على به سوى شما آمد ، درحالىكه سحاب بر سر دارد . « 1 » حلبى گويد : پيغمبر عمامهاى داشت به نام سحاب كه آن را بر سر على بن ابى طالب ، كرّم اللّه وجه ، نهاد و چه بسا كه على ، كرم اللّه وجهه ، با آن عمامه ظاهر مىشد و پيغمبر صلّى اللّه عليه و آله مىفرمود : على به سوى شما آمد ، در حالى كه سحاب بر سر دارد ، و مقصود آن حضرت همان عمامهاى بود كه آن را به او بخشيده بود . « 2 » آنچه كه دربارهء جملهء « على سحاب بر سر دارد » به شيعه نسبت داده مىشود ، همين معنى است و احدى از شيعه هيچگاه معنى ديگرى براى اين جمله در نظر نگرفته ، چنان كه ملطى گمان برده است ، بلكه مردمانى اين جمله را به معناى ديگرى تأويل كرده و آن را بر سبيل افترا و تهمت به ما نسبت دادهاند كه حساب خيانت و افتراى آنها با خداست . بنابراين آنچه ذكر شد ، اين روز تاجگذارى فرخندهترين روز در اسلام است و بزرگترين روز جشن و سرور براى دوستداران امير المؤمنين عليه السّلام ، همانطور كه براى دشمنان و بدانديشان روز غم و غصّه و كينهاندوزى است .
--> ( 1 ) . البحر الزخّار : 1 / 215 . ( 2 ) . السيرة الحلبيّة : 3 / 369 .