الشيخ الأميني ( مترجم : واحدى )
384
الغدير ( فارسى )
مؤمنان بعد از من براى احدى جز او روا نيست . سپس رسول خدا على را آنچنان بلند كرد كه پاى او مقابل زانوى آن حضرت قرار گرفت و فرمود : اى مردم ، اين برادر من ، وصىّ من ، گنجينهء علم من و جانشين من است بر مؤمنان و در تفسير كتاب پروردگارم ، و در روايتى افزود : بار خدايا دوستان او را دوست بدار ، و دشمنان او را دشمن بدار ، و منكران او را از رحمت خود دور گردان و بر كسى كه حق او را انكار نمايد ، خشم آور . بار خدايا تو به هنگام آشكاركردن اين امر براى على آيهء الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ . . . « 1 » را در امامتش نازل فرمود ، پس هركس به پيشوايى او و فرزندان من از صلب او تا روز قيامت تن در ندهد ، اعمالش تباه مىشود و هميشه در آتش خواهد بود . همانا ابليس به سبب حسد ، باعث بيرون شدن آدم عليه السّلام از بهشت گرديد ، با اينكه وى برگزيدهء خدا بود . پس حسد نورزيد كه در نتيجه ، اعمال شما تباه شود و قدمهاى شما بلغزد . سورهء مباركهء وَ الْعَصْرِ ، إِنَّ الْإِنْسانَ لَفِي خُسْرٍ ، . . . « 2 » دربارهء على نازل شده است . « 3 » اى مردم ، به خدا و رسول و به نورى كه با او نازل شده ، ايمان بياوريد پيش از آنكه چهرههايى را دگرگون سازيم و آنها را به پشت سر برگردانيم يا آنها را لعنت كنيم ، همانطور كه اصحاب سبت را لعنت نموديم . آن نور از خداوند در من است ، سپس در على و بعد در نسل اوست تا قائم مهدى . اى مردم ، به زودى بعد از من ، پيشوايانى خواهند بود كه به سوى آتش دعوت مىكنند و در روز قيامت كسى آنها را يارى نمىكند ، و خداوند و من از آنان بيزاريم . آنان و ياران و پيروانشان در پستترين دركات جهنّم خواهند بود ، و ديرى نمىپايد كه امر خلافت را به ناحق تبديل به پادشاهى و تسلّط خودخواهانه بر خلق خواهند كرد . پس اى گروه پريان و آدميان ، در اين هنگام است كه خداوند به مجازات شما مىپردازد و به سوى شما
--> ( 1 ) . مائدة 5 / 3 : امروز دين شما را به كمال رسانيدم . ( 2 ) . عصر 103 / 1 - 3 . ( 3 ) . در الدر المنثور : 6 / 392 از طريق ابن مردويه ، از ابن عباس ذكر شده كه آيهء كريمهء إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ دربارهء على عليه السّلام و سلمان نازل گشته است .