الشيخ الأميني ( مترجم : واحدى )

330

الغدير ( فارسى )

است . در نتيجه ، هفده تن برخاستند كه در ميانشان خزيمة بن ثابت ، سهل بن سعد ، عدىّ بن حاتم ، عقبة بن عامر ، ابو ايوب انصارى ، ابو سعيد خدرى ، ابو شريح خزاعى ، ابو قدامهء انصارى ، ابو ليلى « 1 » ، ابو الهيثم بن تيهان و مردانى از قريش بودند . على ، رضى اللّه عنه ، گفت : آنچه شنيديد ، به زبان آوريد . آنان گفتند : شهادت مىدهيم كه با رسول خدا از حجة الوداع آمديم . هنگام ظهر كه شد رسول خدا از جايگاه خود بيرون آمد و امر فرمود خار و خاشاك زير درختان را زدودند و پارچه‌اى بر روى درختان افكندند . سپس مردمان را به نماز فرا خواند و ما بيرون شديم و نماز گزارديم . آنگاه به پا خاست و به حمد و ثناى خدا پرداخت و فرمود : اى مردم نظر شما در انجام رسالتم چيست ؟ گفتند : بتحقيق آن را ابلاغ نمودى . سه بار گفت : خدايا گواه باش . سپس فرمود : نزديك است كه من دعوت حق را اجابت نمايم و من مسئولم و شما نيز مسئوليد . سپس فرمود : اى مردم ، من در ميان شما دو چيز خطير و گرانبها به يادگار مىگذارم : كتاب خدا و عترت و اهل بيتم ؛ اگر به آن دو متمسك شويد ، هرگز گمراه نخواهيد شد . پس بنگريد كه پس از من با آن دو چگونه رفتار خواهيد كرد ؟ آن دو هرگز از يكديگر جدا نشوند تا در كنار حوض بر من درآيند . خداوند لطيف و آگاه مرا به اين امر خبر داد . آنگاه فرمود : همانا خداى مولاى من است و من مولاى مؤمنان هستم . آيا نمىدانيد كه من به شما از خودتان سزاوارتر هستم ؟ سه بار گفتند : بلى مىدانيم . سپس دست ترا يا امير المؤمنين گرفت و بلند كرد و فرمود : من كنت مولاه ، فعلىّ مولاه . اللهم وال من والاه ، و عاد من عاداه . پس على فرمود : راست گفتيد و من نيز بر اين امر از گواهان هستم . قندورى حنفى اين حديث را از سمهودى حكايت كرده « 2 » و شيخ احمد بن فضل بن محمّد باكثير مكّى شافعى در كتاب وسيلة المآل فى عدّ مناقب الآل آن را به همين لفظ از ابو طفيل ذكر نموده است . 12 - ابو عماره عبد خير بن يزيد همدانى كوفى .

--> ( 1 ) . در ينابيع المودة ابويعلى ضبط شده كه شداد بن اوس نام دارد و در سال 58 درگذشته است . ( 2 ) . ينابيع المودّة 38 .