[ الحديث 1005 انّ الايمان لا يضرّ معه سيّئة و الكفر لا ينفع معه حسنة ] في الكافي : ( كتاب الايمان و الكفر ) باب « انّ الايمان لا يضرّ معه سيّئة و الكفر لا ينفع معه حسنة » عن محمّد بن الريّان بن الصلت رفعه ، عن أبي عبد اللّه عليه السّلام قال عليه السّلام : كان أمير المؤمنين عليه السّلام كثيرا ما يقول في خطبته : يا أيّها الناس ! دينكم دينكم فانّ السيّئة فيه خير من الحسنة في غيره ، و السيّئة فيه تغفر و الحسنة في غيره لا تقبل . [ الحديث 1006 التوبة ] و فيه أيضا : في ذلك الكتاب ، باب « التوبة » عن ابن القدّاح ، عن أبي عبد اللّه عليه السّلام قال عليه السّلام : إنّ اللّه عزّ و جلّ يفرح بتوبة عبده المؤمن إذا تاب كما يفرح أحدكم بضالّته إذا وجدها . [ الحديث 1007 التّائب من الذنب كمن لا ذنب له ] و فيه أيضا : في ذلك الكتاب و الباب ، عن جابر ، عن أبي جعفر عليه السّلام قال : سمعته عليه السّلام يقول : التّائب من الذنب كمن لا ذنب له ، و المقيم على الذنب و هو مستغفر كالمستهزء .

--> ( 1 ) 1005 - در كافى : ( كتاب ايمان و كفر ) باب « اينكه هيچ گناهى با وجود ايمان زيان نرساند و با كفر هيچ حسنه‌اى سودى ندارد » از محمد بن ريان بن صلت مرفوعا از حضرت صادق ( ع ) روايت شده كه امير المؤمنين ( ع ) بسيارى از اوقات در ضمن خطبه و سخنرانى خود ميفرمود : اى مردم مراقب دين خود باشيد مراقب دين خود باشيد ، پس همانا گناه و كار بد در حالى كه گنهكار داراى دين شما باشد بهتر است از كار نيك و طاعت در صورتى كه صاحبش داراى دين شما نباشد ، و گناه و كار بد با داشتن اين دين آمرزيده شود ، و كار نيك و طاعت در صورتى كه در دين و كيش ديگرى باشد پذيرفته نگردد . ( 2 ) 1006 - و نيز در همان كتاب : باب « توبه » از ابن قداح از حضرت صادق ( ع ) روايت شده كه فرمود : همانا خداى با عزت و جلال خوشنود و مسرور ميگردد بواسطهء توبه و بازگشت بندهء مؤمن خود هنگامى كه توبه مىكند مانند آن كسى از شما كه چون گم‌شدهء خود را بيابد و پيدا كند شاد و خوشحال شود . ( 3 ) 1007 - و نيز در همان كتاب و باب : از جابر روايت شده كه از حضرت باقر ( ع ) شنيدم ميفرمود : توبه‌كنندهء از گناه ( و كسى كه از نافرمانى خداوند و گناهان بطاعت و فرمانبردارى او بازگشت نمايد ) مانند كسى است كه گناهى براى او نباشد ، و كسى كه پيوسته بر گناه است ( و از نافرمانى دست برنميدارد ) و از خداوند براى گناهانش طلب مغفرت و آمرزش مينمايد مانند كسى است كه استهزاء و مسخره مىكند .