الفيض الكاشاني
445
راه روشن ترجمه كتاب المحجه البيضاء فى تهذيب الاحياء ( فارسى )
پيامبر ( ص ) فرمود : « آيا مىدانيد كه هر شخص آسانگير و نرم خو و خوش برخورد بر آتش حرام مىباشد . » « 123 » و نيز فرمود ( ص ) : « مدارا كردن ميمنت است ، خشونت و درشتى شوم » « 124 » و فرمود ( ص ) : « آرامش و تاّنى از خداست و شتاب از شيطان » . « 125 » مىگويم : از طريق شيعه روايتى را كافى از امام باقر ( ع ) آورده كه گفت : « پيامبر خدا ( ص ) فرمود : « اگر نرمى مخلوقى مىبود كه ديده مىشد ، در ميان آفريدگان خدا آفريدهاى نيكوتر از او نبود . » « 126 » از امام باقر ( ع ) روايت شده كه گفت : « پيامبر خدا ( ص ) فرمود : نرمى روى هر چيزى نهاده شد آن را زينت بخشيد و از هر چه برداشته شد ، آن را زشت ساخت . » « 127 » و نيز از همان حضرت روايت شده : « خدا مدارا كننده است و مدارا كردن را دوست مىدارد . » « 128 » و نيز از همان حضرت روايت شده كه فرمود : « براى هر چيزى قفلى است ( و آن چيز را با آن قفل از دسترسى ديگران حفظ مىكنند ) و قفل ايمان مدارا كردن است و پاداشى كه خدا به مدارا كننده مىدهد به شخص خشن نمىدهد . » « 129 » از امام صادق ( ع ) روايت شده كه گفت : « رسول خدا ( ص ) فرمود : مدارا ميمنت دارد و خشونت نحوست . » « 130 » و از آن حضرت ( ع ) روايت شده كه گويد : « پيامبر خدا ( ص ) فرمود : دو
--> ( 123 ) اين حديث را ترمذى و ابن حبان در دو كتاب صحيح خود روايت كردهاند چنان كه در الترغيب و الترهيب ، ج 3 ، ص 418 روايت شده است . ( 124 ) اين حديث را بيهقى در الشعب از حديث عايشه به سندى ضعيف روايت كرده چنان كه در الجامع الصغير آمده است . ( 125 ) اين حديث را ترمذى در ( صحيح ) ، ج 8 ، ص 172 روايت كرده است . ( 126 ) كافى ، ج 2 ، صص 119 - 120 ، باب رفق . ( 127 ) كافى ، ج 2 ، صص 119 - 120 ، باب رفق . ( 128 ) كافى ، ج 2 ، صص 119 - 120 ، باب رفق . ( 129 ) كافى ، ج 2 ، صص 119 - 120 ، باب رفق . ( 130 ) كافى ، ج 2 ، صص 119 - 120 ، باب رفق .