الفيض الكاشاني
25
راه روشن ترجمه كتاب المحجه البيضاء فى تهذيب الاحياء ( فارسى )
مؤمنى نيست كه محبوس و غمگين باشد و از من بخواهد كه از زندان آزادش كنم تا راه رهايى او را باز كنم ؟ آيا بندهء مؤمن ستمديدهاى نيست كه در اين شب از من بخواهد دادرسى كنم تا انتقام او را بگيرم و حقّ او را برايش بستانم ؟ » فرمود : « پيوسته اين ندا بلند است تا آنگاه كه سپيده صبح بدمد . » « 14 » عبد العظيم بن عبد اللّه حسنى ( ره ) از ابراهيم بن ابى محمود روايت مىكند كه گفت : به امام رضا ( ع ) عرض كردم : اى فرزند پيامبر ( ص ) در باره حديثى كه مردم آن را از پيامبر روايت مىكنند كه فرموده است : « خداوند در هر شب جمعه به آسمان دنيا فرود مىآيد » ، چه مىفرمايى ؟ فرمود : « خدا لعنت كند كسانى كه سخنان را از مورد خود تحريف مىكنند . به خدا سوگند پيامبر ( ص ) اين سخن را نگفته و آنچه فرموده اين است كه خداوند متعال در ثلث آخر هر شب و در آغاز هر شب جمعه فرشتهاى را به آسمان دنيا فرود مىآورد و به او دستور مىدهد كه ندا كند آيا تقاضا كنندهاى هست تا به او ببخشم ؟ آيا توبه كنندهاى هست تا توبه او را بپذيرم ؟ آيا آمرزش خواهى هست تا او را بيامرزم ؟ اى خواستار خوبى بشتاب ، و اى خواهان بدى كوتاه بيا . فرشته تا سپيده دم اين سخنان را فرياد مىزند ، و چون صبح بدمد به محلّ خود در ملكوت آسمانها باز مىگردد . اين حديث را پدرم از جدّم از پدرانش از پيامبر خدا ( ص ) برايم روايت كرده است . » « 15 » همچنين روايت شده است : « خورشيد در روزى طلوع نكرده كه آن روز برتر از روز جمعه باشد ، روزى كه پيامبر خدا ( ص ) امير مؤمنان ( ع ) را در غدير خم به خلافت نصب كرد روز جمعه بود ؛ قيام قائم ( عج ) در روز جمعه است ؛ قيامت در روز جمعه برپا مىشود و خداوند در آن روز همه پيشينيان و پسينيان را گرد مىآورد ، خداوند فرموده است : ذلك يوم مجموع له النّاس و ذلك يوم مشهود . » « 16 » محمّد بن مسلم از ابى عبد اللّه ( ع ) روايت مىكند كه در باره اين سخن يعقوب به فرزندانش كه : سوف أستغفر لكم ربّى فرمود : « يعقوب استغفار را به سحرگاه شب
--> ( 14 ) همان مأخذ ، ص 113 و 114 شماره 24 . ( 15 ) همان مأخذ ، ص 113 و 114 شماره 25 . ( 16 ) الفقيه ، ص 113 ، شماره 26 و 27 .