الفيض الكاشاني
80
راه روشن ترجمه كتاب المحجه البيضاء فى تهذيب الاحياء ( فارسى )
همهء احاديثى كه در فضيلت شهادت وارد است چقدر بزرگ مىباشد . فرموده است : « خداوند به چيزى برتر از دانستن فقه دين عبادت نشده است . و يك فقيه بر شيطان سختتر و گرانتر از هزار عابد است ، براى هر چيزى ستونى است ، و ستون دين فقه است « 62 » . و نيز : « بهترين دين شما آسانترين آن است . فقه برترين عبادت است . » « 63 » و نيز : « مؤمن دانشمند هفتاد درجه از عابد برتر است . » « 64 » و نيز : « شما در زمانى قرار داريد كه فقيهان آن بسيار و سخنگويان آن كماند ، خواستاران آن اندك و عطاكنندگان آن فراوانند و عمل در آن از علم بهتر است . به زودى روزگارى فرا خواهد رسيد كه فقيهانش اندك و سخنگويانش بسيار ، دهندگانش كم و خواستاران زياد خواهند بود ، و علم در آن زمان از عمل بهتر است . » « 65 » و نيز : « ميان عالم و عابد يك صد درجه است ، و ميان هر درجه تا درجه ديگر مسافت تاخت يك اسب در هفتاد سال است . » « 66 » گفته شد اى پيامبر خدا كدام عمل بهتر است ، فرمود : « خداشناسى » عرض كردند ما مىخواهيم بدانيم كدام عمل بهتر است فرمود : « خداشناسى » عرض كردند ما از عمل مىپرسيم و شما از علم پاسخ مىدهى ، فرمود : « در صورت وجود علم ، عمل اندك سودمند است ، و با جهل ، عمل هر چند بسيار باشد سودى ندارد . » « 67 »
--> ( 62 ) دار قطنى و بيهقى ، الاوسط ، طبرانى ، التّرغيب ، ج 1 ، ص 102 ؛ مجمع الزوائد ، ج 1 ، 121 . ( 63 ) الاوسط طبرانى ، بخش اول حديث ، معاجيم سه گانه بخش آخر حديث . ( 64 ) ابن عدّى از حديث ابو هريره ؛ ابى يعلى از حديث عبد الرّحمان بن عوف ؛ مجمع الزوائد ، ج 1 ، ص 132 . ( 65 ) طبرانى از حديث حزام بن حكيم از عمويش و به قولى از پدرش نقل كرده ؛ مجمع الزوائد ، ج 1 ، ص 127 ؛ العلم ، ابن عبد البرّ ؛ المختصر ، ص 18 . ( 66 ) الفردوس ، ديلمى ؛ حافظ عسقلانى گفته است : ابو يعلى ، ابن عدّى آن را روايت كردهاند ؛ العلم ، ابن عبد البرّ ؛ الكشّاف ، ج 4 ، ص 393 ؛ اصفهانى ، الترغيب ، ج 1 ، ص 102 . ( 67 ) العلم ، ابن عبد البرّ از حديث انس ؛ المختصر ، ص 23 ، الفردوس ، ديلمى ؛ كنوز الحقائق ، عبد الرؤف المناوى ، باب قاف