الفيض الكاشاني
63
راه روشن ترجمه كتاب المحجه البيضاء فى تهذيب الاحياء ( فارسى )
است » « 2 » و دانش سودمند را از آنچه زيانبار است جدا و مشخص گردانم ، زيرا آن بزرگوار فرموده است : « از دانشى كه سودى نمىرساند به خدا پناه مىبريم » « 3 » و ثابت كنم كه مردم اين روزگار از راه درست منحرف شده و به درخشش سراب مغرور گشته ، و از دانش به قشر آن بسنده كرده ، و از مغز و حقيقت علم بدور ماندهاند و اين چهار بخش هر كدام مشتمل بر ده كتاب است : الف - بخش عبادات 1 - كتاب علم 2 - كتاب قواعد عقايد 3 - كتاب اسرار طهارت 4 - كتاب اسرار نماز 5 - كتاب اسرار زكات 6 - كتاب اسرار روزه 7 - كتاب اسرار حجّ 8 - كتاب آداب تلاوت قرآن 9 - كتاب اذكار و ادعيّه 10 - كتاب ترتيب اوراد در اوقات مختلف ب - بخش عادات 1 - كتاب آداب غذا خوردن 2 - كتاب آداب ازدواج 3 - كتاب احكام كسب 4 - كتاب حلال و حرام 5 - كتاب آداب مصاحبت و معاشرت با طبقات مردم 6 - كتاب عزلت 7 - كتاب آداب سفر 8 - كتاب آداب سماع و وجد 9 - كتاب امر به معروف و نهى از منكر 10 - كتاب آداب معيشت و اخلاق نبوّت
--> ( 2 ) كافى ، ج 1 ، ص 30 ، بدون « و مسلمة » ؛ مصباح الشريعة ، باب 60 ؛ بحار ، ج 1 ، ص 177 ، به نقل از غوالى اللئالى . مقدّمه معالم با ذكر « مسلمة » ، و در نسخههاى الاحياء اين كلمه ذكر نشده است . ( 3 ) ابن ماجه ، شمارهء 250 ، سنن نسائى ضمن حديثى طولانى كه در آن آمده است « پناه مىبرم به تو از علمى كه سودى ندارد » ج 8 ، ص 264 ؛ مستدرك ، حاكم ، ج 1 ، ص 104 . و در مصباح الشريعة ، باب 60 به همان گونه كه در متن آمده ذكر شده است .