ابن المقفع ( مترجم : منشي )

439

كليله و دمنه ( فارسي )

حرف شين شادكامي 181 / 8 شام 170 / 18 ، 171 / 2 و 12 ح شام خوردن بر كسي پيش از آنكه او چاشت خورد 95 / 12 ح شامل 131 / 10 ، 230 / 4 ، 235 / 14 ، 376 / 2 ح ، 390 / 6 شاندن و شانيدن ، - گربه شاني شاهد - ، هر چه شاهدتر شاياني 45 / 14 ح ، 93 / 9 ح ، 201 / 6 ح شايد بود 46 / 2 ، 99 / 6 ، 103 / 16 ، 163 / 12 شايع 30 / 4 ح ، 131 / 10 ، 145 / 7 ح ، 207 / 3 ، 238 / 13 ح ، 272 / 7 ، 329 / 8 ، 346 / 4 ، 354 / 5 ح ، 386 / 4 ح ، 390 / 6 ، 420 / 4 شايگاني 212 / 14 ح ، 388 / 11 ح شب پوش 373 / 9 ح شبق 181 / 10 ح ، شبق 256 / 16 ح شخص 188 / 1 ، 358 / 12 شرزه 104 / 17 ح شرع ( شروع ) 10 / 12 ح ، 210 / 14 ح ، 293 / 1 ( در اساس شرع بوده ، واو آن الحاقي است ) ، 354 / 12 ح ، 364 / 14 ح ، 384 / 2 ح ، 393 / 2 ، 402 / 3 ح شره 45 / 7 ، 119 / 10 ح ، 142 / 17 ، 229 / 10 239 / 8 ح ، 249 / 18 ، 313 / 3 ، 320 / 19 شرّير 56 / 4 ، 59 / 4 ، 71 / 9 ح ، 121 / 3 ، 131 / 16 ، 210 / 14 - شرير بفتح و بتخفيف كه فعلا در فارسي مستعمل است نيز - در شعر عنصري سابقه دارد ( ديوان چاپ دبير سياقي ص 54 ) : ز قوّت حركاتش همي ز سيّاره منجّمان نشناسند خير را ز شرير ولي اطمينان بصحّت اين ضبط نيست . ششدره ، - داو دادن شعار 13 / 18 ح ، 32 / 9 ، 52 / 4 ح ، 138 / 8 ، ح 301 / 12 ح ، 387 / 2 . شعر 220 / 9 ح شعوذه 97 / 15 ح ، 136 / 16 ، 313 / 8 ح ، 335 / 5 ح شغلي نزايد 34 / 12 ح شقاوت 123 / 7 ح شقايق 158 / 5 ح شكردن ، - جان شكر ، و شكستن شكره 322 / 4 ح شكستن 86 / 13 ، 107 / 7 ، 109 / 3 شكوه 5 / 6 ح ، 5 / 16 ح ، 200 / 6 شگرف 230 / 1 ح شگفت و شگفتي 36 / 17 ح ، 56 / 11 شناخت 130 / 12 شوائب 366 / 10 ح شوخ و شوخي 383 / 12 ح ، 326 / 3 ح ، 339 / 7 ح شوخ چشم و شوخ چشمي 192 / 15 ، 92 / 2 ح شهر ( مملكت ) 31 / 15 شهرهء رى 412 / 10 ح شير سوار فلك 409 / 9 ح شير گرمابه 5 / 5 شيطان هوا را در شيشه كند 65 / 12 تا 13 حرف صاد صاحب بريد 21 / 9 ح ، اصل لفظ بريد كلمهء لاتيني . veredus و يوناني beredos بوده است . صاحب قبض‌ام 206 / 5 ح صاعا بصاع 173 / 2 ح صبا 119 / 2 ح صبغت تصلّف 421 / 1 ح صحبت كردن بر كسي 94 / 2 ح