( 54 ) الهالك فى الدّنيا رجلان : رجل نافس فى عزّها ، و رجل انف من ذلّها . ترجمه : فيلسوفى را گفتند : اهل هلاكت در دنيا دو كس‌اند : كسى كه در دنيا و يا عزت او رغبت كند ، و كسى كه از مذلت او ننگ دارد . ( 55 ) انّما الدّنيا بلاء ليس فى الدّنيا ثبوت * انّما الدّنيا كبيت نسّجته العنكبوت « 1 »

--> ( 1 ) - اين بيت در ديوان على ديده مىشود .