المجاهدين هى التّعاون بالنّفوس ، و هى اتمّ جميعها ؛ ثم هم جميعا يتعاونون على عمارة المدن بالخيرات و الفضائل . ترجمه : نظام كارهاى شهرها به پنج صنف تمام بود : پادشاهان ، و عالمان ، و مالداران ، و برزگران ، و مجاهدان . فضيلت پادشاهان در آن بود كه برايها مدد دهند ، و فضيلت علما در آنكه بادبها مدد دهند ، و فضيلت بازارگانان در آنكه بمالها مدد دهند ، و فضيلت برزگران در آنكه بعملها مدد دهند ، و فضيلت مجاهدان در آنكه بجانها مدد دهند ، و اين تمامترين همه است ، پس همه حاجت همديگر را يارى و مدد ميدهند بر عمارت شهرها بخيرات و فضايل . شعر « 1 » : فان تكن الدّنيا تعدّ نفيسة * فدار ثواب اللّه اعلى و انبل و ان تكن الارزاق قسما مقدرا * فقلّة حرص المرء فى الكسب اجمل و ان تكن الاموال للتّرك جمعها * فما بال متروك به الحرّ يبخل و ان تكن الابدان للموت انشأت * فقتل امرىء فى اللّه بالسّيف افضل و تدعوا كريما من يجود بماله * و من جاد بالنّفس النّفيسة اكرم

--> ( 1 ) - در هامش آمده : له عليه السلام فى . . . ( پاك شده ) گويا طوسى اين شعرها را از على ميداند .