لمّا لحظت الدّهر زايله * إظلامه ، وافترّ ضيّقه « 1 » ساورته ، ففضضت سورته ، * وارتاح في نعماك مملقه « 2 » وكذاك همّ الرّيح في غصن * تثنيه ، أو ماء تصفّقه لمّا رآك الملك منصلتا * بالسّيف ترعده وتبرقه استنكف التّعديل مايله ، * واسترجع التّحكيم أخرقه أفل السّماح ، وأنت شارقه ، * ودجا العلاء ، وأنت مشرقه ولربّ يوم شمت بارقه ، * والموت يهطله ويودقه « 3 » والسّيف قائمه يفارقه ، * والرّمح عامله يطلّقه والشّمس تجري وهي مهملة * في ثوب نقع لا تخرّقه والخيل تطبع في حوافرها * وشما تداوله ، وتخلقه من كلّ ذيّال السّبيب رمى * بيديه أولى النّقع أولقه « 4 » أشليت عزمك في كتائبه ، * والسّهم يشليه مفوّقه « 5 » فاسلم على الأيّام تلبسها ، * فالدّهر ثوب أنت مخلقه

--> ( 1 ) زايله : فارقه - افتر : ابتسم . ( 2 ) ساوره : واثبه - السورة : الحدة ، الغضب . ( 3 ) يودقه : يمطره . ( 4 ) ذيّال السبيب : هو شعر الذنب والعرف والناصية - أولقه : أسرعه . ( 5 ) أشليت : أغريت - يشليه : يرفعه - مفوّقه : راميه .