وكنّا ، إذا داع دعا لوقيعة ، * سحبنا لها الأرماح سحب المطارف عجبت لذي لونين خالط شيمتي ، * فكشّفت منه مخزيات المكاشف ضممت يدي منه ، وكانت غباوة * على ضرب مردود من الورق زائف « 1 » يخاوص عين النّار خوفا من القرى * إذا نار قوم أوقدت بالمشارف « 2 » وإن آنس الأضياف صمّت كلبه ، * وطأطأ أعناق المطيّ الصّوارف « 3 » نبذتك نبذ السّنّ بعد انفصامها ، * وإنّي لمجذام القرين المخالف إذا المرء مضّته قذاة بطرفه ، * فغير ملوم إن رماها بحاذف وما أنت من جدّي فيرجع راجع * من الرّحم البلهاء بعض العواطف حلفت بمن عجّ الملبّون باسمه * عجيج المطايا من منى والمواقف عجافا كأوتار الحنايا من الطّوى ، * على مثل أعجاس القسيّ العطائف « 4 » طوى الضّمر من أجوافها بعد ما انتهت * ثمائلها ، طيّ البرود اللّطائف « 5 » ترى كلّ مجهود ، إذا منّه السّرى ، * أكبّ على السّرجين إكباب راعف « 6 » وربّ الهدايا المشعرات نكبّها * عجالا ، وربّ الرّاقصات الخوانف « 7 » وما بالصّفا من حالق ومقصّر ، * ومن ماسح ركن العتيق وطائف وساع إلى أعلام جمع ، ودافع ، * وماش على جنبي ألال وواقف « 8 » لأعراضكم عندي أشدّ مهانة * من الحنظل العاميّ عند النواقف

--> ( 1 ) الورق : الفضة - زائف : مغشوش . ( 2 ) يخاوص : يغض - المشارف : الأرض العالية . ( 3 ) الصوارف ، جمع صروف : الناقة البيّنة الصريف وهو صرير الناب . ( 4 ) عجاف : ضعاف - الطوى : الجوع - الأعجاس : الاعجاز . ( 5 ) الثمائل : بقية الطعام والشراب في البطن . ( 6 ) منّه : أضعفه ، وقد وردت في نسخة أخرى : مضّه . ( 7 ) الهدايا : النياق - الخوانف : من خنف البعير إذا قلب خفّه وهو يسير ، والخوانف أيضا هي اللاوية أنوفها من الذمام نشاطا . ( 8 ) ألال : جبل بعرفات .