الميسرة ؛ لئلا يصير في وجه شئ من الأركان التي من خلفه ؛ فيكون سببا لإزالة ذلك الركن عن موضعه وعلة لهزيمته . فإن « 1 » دار ركن المقدمة ، إذا دفعهم العدو أن يكون قصدهم في رجعتهم - [ نحو إحدى الفرجتين ، ولو في رجعتهم ] « 2 » - الأدبار ، ورجعوا على التحرف ؛ فعلى قائد كل فرجة أن يتقدموا ؛ فيخرجوا من الفرجة نحو العدو ، ويخلوا لركن « 3 » المقدمة « 4 » الفرجة ؛ لئلا يكون ( أيضا معهم ) « 5 » ، والأركان وقوف على حالها ، ثم يجاوزون الأركان قليلا ويتلقون العدو عن أيمانهم أو عن شمائلهم بالسهام والأسنة ؛ لئلا يقدروا على مجاوزتهم واستحقاق الهزيمة عليهم . فإن ( ارتدعوا وأثابت ) « 6 » المقدمة ، أعادوا تعبئتهم ، وخرجت مستمينة ركنى تلك الفرجة ؛ فصدموا العدو مع قائد تلك الفرجة . فإن أزالوهم ركبوا أدبارهم . فإن تهيأ لركن المقدمة التعبئة في تلك الحال رجع عليهم وصار « 7 » أيديهم مع أيدي قائد الفرجة ، وحامية الركنين ، وردف الركنين . فإن دنا شئ من أركان « 8 » العدو لغياث المدفوع بمن « 9 » قلنا ؛ تقدم ذلك الركن الذي [ كان ] « 10 » بإزائه .

--> ( 1 ) ( فإذا ) في م ، والصيغة المثبتة من ت ، ع . ( 2 ) ما بين الحاصرتين ساقط من م ، ووارد في ت ، ع . ( 3 ) ( الركن ) في ت ، ع ، م ، والصيغة المثبتة بعد مراجعة مادة « ركن المقدمة » التي ستلى بعد قليل . ( 4 ) ( المتقدمة ) في م ، والصيغة المثبتة من ت ، ع . ( 5 ) ( عليهم أيضا ) في ت ، ع ، والصيغة المثبتة من م . ( 6 ) ( ارتعدوا نابت ) في م ، والصيغة المثبتة من ت ، ع . ( 7 ) وصار : وصارت . ( 8 ) ( الأركان ) في م ، والصيغة المثبتة من ت ، ع . ( 9 ) ( ثم ) في م ، والصيغة المثبتة من ت ، ع . ( 10 ) ما بين الحاصرتين ساقط من م ، ووارد في ت ، ع .