أبي هلال العسكري

70

جمهرة الأمثال

وقال غيره « 1 » : حرّك إخوانك « 2 » ببعض العتاب ، لئلا يستعذبوا أخلاقك ، وأغض عن بعض ما تنكر لئلا يوحشهم إلحاحك ، وهذا أقصد ما قيل في هذا المعنى . « ( 3 » وكتبت إلى بعض الإخوان : العتاب مقدّمة القطيعة ، وطليعة الفرقة ؛ فتجنّبه قبل أن يجنّبك حظّك من السرور برؤية أحبّائك ، وانتقل عنه قبل أن ينتقل بك عن مقرّ غبطتك بمشاهدة أودّائك ، وإن لم تجد منه بدّا فاقتصد فيه ، ولا تكثر منه ؛ فإن الكثير من المحبوب مملول فكيف من المكروه ، والاقتصاد في المحمود ممدوح فكيف المذموم « 3 ) » ! * * * [ 47 ] - قولهم : أكلت يوم أكل الثّور الأسود يضرب مثلا للرجل فقد ناصره ، فلحقه الضّيم من عدوّه . وهو من أمثال كليلة ، وتمثّل به علىّ عليه السلام حين اختلف عليه ، وعنى قتل عثمان رضى اللّه عنه . وأصله فيما ذكر صاحب « كليلة » أن ثورين : أسود وأبيض ، كانا في بعض المروج ، فكان الأسد إذا قصدهما تعاونا عليه فردّاه ، فخلا يوما بالأبيض ، وقال له : إن خلّيتنى فأكلت الأسود خلا لك مرعاك ، وأعطيك عهدا ألّا أطور بك ، فحلّاه والأسود ، فأكله ، ثم عطف عليه فافترسه ، فقال : « إنما أكلت يوم أكل الثور الأسود » ، وتخاذل القوم فيما بينهم من أمارات شؤمهم ودلائل شقائهم .

--> ( 1 ) ص ، ه : « بعضهم » . ( 2 ) ص ، ه : « أصحابك » . ( 3 - 3 ) ساقط من ص ، ه . [ 47 ] - الميداني 1 : 17 ، المستقصى 167 برواية مخالفة .