أبي هلال العسكري
110
جمهرة الأمثال
ونحو المثل قول كثيّر : هل وصل عزّة إلّا وصل غانية * في وصل غانية من وصلها بدل * * * [ 100 ] - قولهم : اختلط المرعىّ بالهمل [ 101 ] - واختلط الخاثر بالزّبّاد [ 102 ] - واختلط الحابل بالنّابل كلّ ذلك يضرب مثلا في اختلاط الأمر على القوم ، حتى لا يعرفوا وجهه . والهمل : المهملة التي لا راعى معها . و « اختلط الخاثر بالزّبّاد » شبيه بقولهم : « لا يدرى أيخثر أم يذيب » ( م ) وأصله الزّبد يذاب فيفسد ، ولا يدرى أيجعل سمنا أو يترك زبدا ، ومنه قول بشر : فكنتم كذات القدر لم تدر إذ غلت * أتنزلها مذمومة أم تذيبها والحابل : صاحب الحبالة ، وهي شبكة الصائد . والنابل : صاحب النّبل ، وذلك أن يجتمع القنّاص ، فيختلط أصحاب النّبال بأصحاب الحبائل ، فلا يصاد : شيء ، وإنما يصاد في الانفراد . * * * [ 103 ] - قولهم : أحشّك وتروثنى ! يضرب مثلا لسوء الجزاء . وهو لرجل يخاطب فرسه ، يقول : أجزّ له
--> [ 100 ] - الميداني 1 : 160 ، المستقصى 42 ، اللسان ( همل ) . [ 101 ] - فصل المقال 333 ، الميداني 1 : 162 ، المستقصى 41 ، اللسان ( خثر ، زبد ) . [ 102 ] - فصل المقال 333 ، المستقصى 41 ، اللسان ( حبل ) . [ 103 ] - فصل المقال 331 ، الميداني 1 : 135 ، المستقصى 30 ، اللسان ( حشش ) .