و كفو و گشايندهء مهر و خاتم آن را كسى دانند كه در عقل و قول و فعل مناسب و مشابه آن باشد . و السلام * * * قد رقم على يد الاقل الانام فى شهر ذيقعدة الحرام من شهور سنة 1273 حسب الخواهش جناب مستطاب مطاع مكرّم و مخدوم معظم سعادت اكتساب شرافت انتساب آقا محمد رضا خلف مرحمت و غفران‌پناه ، رضوان آرامگاه آقا محمد جواد تاجر اصفهانى الاصل و بروجردى المسكن ، شرف استكتاب پذيرفت ؛ اميد كه مطبوع طبع ايشان گردد در دار الطباعة دار السلطنة تبريز به سعى و اهتمام فريد العصر و وحيد الدهر الاستاد الماهر الكامل الباهر زاير المعصومين محمد حسين بن سعادت نشان عزت بنيان محمد رضا شرف انطباع يافت . رب اجعل حضرت مؤلفه قرينا لمواليه و ارحم كاتبه و بانيه برحمتك . قد رقم الفراغ و الاتمام بتوفيق الملك العلام على يد الاقل الانام المحتاج الى رحمة ربه الودود القوى ابر محمّدها ثم محمد الخوانا يرى الموسوى فى يوم الآدينه الخامس عشر من شهر ذى القعدة الحرام من شهور سنه 1112 السادس و السبعين و مأتنا من بعد الالف من الهجرة النبوية الميمونة المباركة برابر جعل حضرت مولفه قرينا لمواليه و ارحم كاتبه الحقير و جناب بانيه الشامخ الالقاب زبدة الحجاج و الحاج محمد باقر الخوان امرى بمحد و إله .