لطف الله بن عبد الكريم كاشانى

69

تحفة الدستور ( فرهنگ اعداد كلمات ) ( فارسى )

پنج حرف : ديجور ؛ . . . « 1 » ؛ بىراى ؛ روپيه . شش حرف : دروازه ؛ [ ورزى ؛ درياچه ] . [ 224 ] كلمات مشتمله بر دويست و بيست و چهار عدد به ترتيب حروف . سه حرف : درك ؛ درك ؛ دگر ؛ كرد ؛ گرد ؛ گرد ؛ كدر . چهار حرف : ريطه ؛ چاكر ؛ روحى ؛ حورى ؛ طيره . پنج حرف : پرهيز ؛ رايحه ؛ اكابر ؛ ابكار ؛ پاكار ؛ جوهرى ؛ ارحيه . شش حرف : پريزاد ؛ مصافحه . هفت حرف : بيجاپور ؛ سنگين دل ؛ [ آرزوى ] . [ 225 ] كلمات مشتمله بر دويست و بيست و پنج عدد به ترتيب حروف . سه حرف : كرّه ؛ گهر ؛ كره ؛ كهر « 2 » . چهار حرف : درّاك ؛ اردك ؛ كارد « 3 » ؛ زحير ؛ طيور . پنج حرف : پرويز ؛ پيروز ؛ مقطوع ؛ جزيره . شش حرف : طاهرى « 4 » ؛ قلمدان ؛ [ قدسيان ؛ درياى ؛ جواهرى ] . [ 226 ] كلمات مشتمله بر دويست و بيست و شش عدد به ترتيب حروف . سه حرف : كور ؛ گور ؛ گور ؛ ركو ؛ گرو . چهار حرف : كاره ؛ بدرگ ؛ اگره ؛ موفق . پنج حرف : منقول ؛ ادراك ؛ اكراد ؛ قوسين . شش حرف : موسيقى ؛ رهايى ؛ دارايى ؛ ابا بكر . هفت حرف : نامساعد ؛ [ بريدى ؛ موقف ] . [ 227 ] كلمات مشتمله بر دويست و بيست و

--> ( 1 ) . واژه در متن هردو نسخه ناخواناست . ( 2 ) . هردو نسخه : كهره ؛ تصحيح قياسى . ( 3 ) . در « ش » به خطا و به تكرار در رديف عدد 226 آن هم به وجه « كاود » آمده و در « م » نيز به خطا و تكرار در رديف عدد 226 آمده است . ( 4 ) . اين واژه به خطا در هردو نسخه ، در رديف عدد 215 آمده است .