لطف الله بن عبد الكريم كاشانى
16
تحفة الدستور ( فرهنگ اعداد كلمات ) ( فارسى )
چهار حرف : باكو . پنج حرف : دويده ؛ زاويه ؛ پيچيد « 1 » ؛ آويزه ؛ پاگاه « 2 » . [ 30 ] كلمات مشتمله بر سى عدد به ترتيب حروف . دو حرف : يك ؛ كى . سه حرف : كدو ؛ دوك . چهار حرف : ازبك ؛ طايى ؛ طيهو « 3 » ؛ گاده ؛ بكوب ؛ جزيى . پنج حرف : ابطحى ؛ كبابه ؛ پاييز ؛ [ احياى ؛ چكاو ؛ چيزى ] . [ 31 ] كلمات مشتمله بر سى و يك عدد به ترتيب حروف . دو حرف : ال ؛ آل ؛ لا . سه حرف : گزد ؛ كوه ؛ كيا ؛ بطك . چهار حرف : يزدى ؛ كاود ؛ يزيد ؛ زيدى . پنج حرف : بىحيا ؛ وطواط ؛ [ گيا ؛ پيچاپيچ ؛ بىوجود ] . [ 32 ] كلمات مشتمله بر سى و دو عدد به ترتيب حروف . دو حرف : لب ؛ لب ؛ پل ؛ بل . سه حرف : الا ؛ بيك ؛ كيپ ؛ پيك ؛ گزه . چهار حرف : كاوه ؛ گواه ؛ كاهو ؛ كبود ؛ گداز ؛ بدگو ؛ حيطه . پنج حرف : بىچيز ؛ كباده ؛ زاييد . شش حرف : بيهوده ؛ هاىهاى ؛ [ ايزدى ] . [ 33 ] كلمات مشتمله بر سى و سه عدد به ترتيب حروف . دو حرف : جل ؛ لج ؛ جل ؛ چل . سه حرف : بال ؛ بلا ؛ گيج ؛ گوز ؛ حكّه « 4 » ، ابل ؛ گچى ؛ كجى . چهار حرف : باكى ؛ پاكى ؛ گيپا ؛ [ كزو ] . [ 34 ] كلمات مشتمله بر سى و چهار عدد به ترتيب حروف .
--> ( 1 ) . هردو نسخه : پيچيده ، سهو القلم كاتب . ( 2 ) . به معنى جاى اسبان . ( 3 ) . مولف معرّب « تيهو » را بدين وجه ضبط كرده و صحيح آن « طيهوج » است . ( 4 ) . اين واژه را مؤلف با خطاى املايى « خكّه » در رديف عدد 625 نيز آورده كه حذف گرديد .