لطف الله بن عبد الكريم كاشانى
97
تحفة الدستور ( فرهنگ اعداد كلمات ) ( فارسى )
يك عدد به ترتيب حروف . سه حرف : شال ؛ لاش ؛ اشل ؛ آلش . چهار حرف : شكوه ؛ شكوه ؛ گوشه ؛ كاشى ؛ شاكى ؛ اسرع ؛ سارع ؛ نافر ؛ انفر . پنج حرف : عريان ؛ رعناى ؛ معارك . شش حرف : كان كرم ؛ [ گشاى ] . [ 332 ] كلمات مشتمله بر سيصد و سى و دو عدد به ترتيب حروف . سه حرف : لبش ؛ بلش . چهار حرف : شكيب ؛ بىشك . پنج حرف : موفور ؛ امصار . شش حرف : صطرلاب « 1 » ؛ انكسار ؛ بادهكش ؛ دوشيزه « 2 » ؛ عروانه ؛ عنبرى « 3 » . هشت حرف : صاحب نفاق ؛ [ بگشاده ] . [ 333 ] كلمات مشتمله بر سيصد و سى و سه عدد به ترتيب حروف . سه حرف « 4 » : چهار حرف : بالش ؛ اشبل . پنج حرف : شكيبا . شش حرف : اربعين . هفت حرف : اصطرلاب ؛ منبع صفا ؛ مرگ حاسد . هشت حرف : مهرانگيز . [ 334 ] كلمات مشتمله بر سيصد و سى و چهار عدد به ترتيب حروف . سه حرف « 5 » : چهار حرف : كشيد ؛ كشيد ؛ مصدر . پنج حرف : سكندر . شش حرف « 6 » : هفت حرف : نادر عهد . هشت حرف : فيروزكوه . [ 335 ] كلمات مشتمله بر سيصد و سى و پنج عدد به ترتيب حروف .
--> ( 1 ) . مؤلف واژه مزبور را با حرف « ص » به جاى حرف « س » ضبط كرده و همچنين در رديف عدد ( 333 ) به همين نحو آمده است . و ضبط آن در هردو نسخه يكى است . ( 2 ) . ش : دوشيره ؛ كه خطاست . ( 3 ) . اين واژه به خطا از سوى مؤلف در رديف عدد 382 در هردو نسخه آمده است . ( 4 تا 6 ) . جاى واژهها در هردو نسخه نانوشته است .