كأنما نجومه في ربط * أبيت بين خطّتى مشتطّ « 1 » من البعوض ، ومن التّغطّى * إذا تغنّين غناء الزّطّ « 2 » وكنّ منى بمكان القرط * وخزنني وخزا كوخز الشّرط « 3 » وقال آخر ، يصف بعوضة وخرطومها : مثل السّفاة دائم طنينها * ركّب في خرطومها سكّينها « 4 » ولأبى إسحاق الصابى ، وهو إبراهيم بن هلال الكاتب في البعوض قال : ألحّت صروف الدّهر من كلّ جانب * علىّ بأصناف الأذى « 5 » والجوائح وأخرجننى من موطن كان جنّتى * لحسن مرابعه « 6 » وحسن الرّوائح وعوّضننى من ذلك الظّلّ والجنى * على الرّغم من أنفى بسكنى البطائح محلّ خسيس لا يطيب مساؤه * لثاويه والإصباح ليس بصابح

--> ( 1 ) ربط : أي مربوطة ، وخطتى مشتط أي حالتان شديدتا السوء . ( 2 ) الزط : جيل من الهند . ( 3 ) في الحيوان : وهن بدل وكن ، وفيه : فثق بوقع مثل وقع الشرط . ( 4 ) ساقط من ا ، وانظر البيت في الحيوان 3 / 316 . ( 5 ) في ا : الردى . ( 6 ) المربع : محل اللهو في وقت لربيع .