محمد بن يعلي بن عامر الضبي
100
أمثال العرب
له الخيول وقالت : استقبلوه حين يدنو ، وقالت : صفوا صفين فإذا دخل بين صفيكم فتقوضوا عليه ، فليسر من مرّ عليه خلفه حتى ينتهي إلى باب المدينة . وذكر أن قصيرا قد كان قال له حين عصاه وأبى إلا إتيانها ، أن استقبلتك الخيل فصفّوا لك صفّين فتقوض من تمرّ به من خلفك فإنّ معك العصا فرسك ، وإنها لا يشق غبارها « 1 » فأرسلها مثلا ، فتجلل العصا ثم انج عليها ، فلما لقيته الخيول وتقوضوا من خلفه عرف الشرّ وقال لقصير ؛ كيف الرأي ؟ فقال له قصير : ببقة صرم الأمر « 2 » وذهب قوله مثلا . وسار جذيمة حتى دخل عليها وهي في قصر لها ليس فيه إلّا الجواري ، وهي على سريرها فقالت : خذن بعضدي سيدكنّ ، ففعلن ، ثم دعت بنطع فأجلسته فعرف الشر ، وكشفت عن عورتها فإذا هي قد عقدت استها بشعر الفرج من وراء وركيها ، وإذا هي لم تعذر ، فقالت : أشوار عروس ترى « 3 » فأرسلتها مثلا فقال جذيمة : بل شوار بظراء تفلة ، فقالت : واللّه ما ذاك من عدم مواس ، ولا قلة أواس ، ولكن شيمة من أناس ، ثم أمرت برواهشه فقطعت فجعلت تشخب دماؤه في النطع كراهية أن يفسد مقعدها دمه ، فقال جذيمة : لا يحزنك دم هراقة أهله « 4 » ، فأرسلها مثلا . يعني نفسه . ونجا قصير حين رأى من الشر ما رأى على العصا ، فنظر إليه جذيمة والعصا مدبرة تجري فقال : يا ضلّ ما تجري به العصا « 5 » ، فذهبت مثلا . وكان جذيمة قد استخلف على ملكه عمرو بن عدي اللخمي ، وهو ابن أخته ، فكان يخرج كلّ غداة يرجو أن يلقى خبرا من جذيمة ، فلم يشعر ذات يوم حتى إذا هو بالعصا عليها قصير ، فلما رآها عمرو قال خير ما جاءت به العصا « 6 » فأرسلها مثلا ، فلما جاءه قصير أخبره الخبر ، فقال : اطلب بثأرك قال : كيف أطلب من ابنة الزباء وهي أمنع من عقاب الجو « 7 » فأرسلها مثلا ، فقال قصير : أما إذا أبيت فإني
--> ( 1 ) انظر الميداني « ما يشق غباره » : 681 وقد ورد في درج القصة عن المثل « خطب يسير . . . إلخ » انظر ما يلي ؛ وراجع « ما يشق غبارة » في العقد 3 : 91 . ( 2 ) المثل في جمهرة العسكري : 1 : 232 ( وفيه قصة الزباء والأمثال ) وفصل المقال : 125 ومعجم مجمع الأمثال : 86 ، والمستقصى : 183 واللسان ( بقق ) ومعجم البلدان ( بقة ) ويروي : ببقة تركت الرأي ؛ ويروى : تركت الرأي بثني بقة ؛ وقد وردت الأمثال المتصلة بهذه القصة عند الميداني لدى إيراده المثل : خطب يسير في خطب كبير ومعجم مجمع الأمثال : 229 . ( 3 ) المثل في جمهرة العسكري : 1 : 234 والميداني : 229 . ( 4 ) جمهرة العسكري : 1 : 235 « ما يحزنك . . . ضيعه أهله » . ( 5 ) جمهرة العسكري : 1 : 234 ، 2 : 428 والميداني : 799 والمستقصى : 332 . وتاريخ الطبري : 1 / 620 . ( 6 ) المثل في جمهرة العسكري : 1 : 235 . ( 7 ) جمهرة العسكري : 2 : 293 ( دون قصة ) والدرة الفاخرة : 386 والفاخر : 188 معجم مجمع الأمثال : 709 والمستقصى : 148 .