[ 584 ] - حيّاك من خلا فوه . أي نحن في شغل عنك . وأصله في الرّجل يأكل الطّعام ، فيسلّم عليه ، فلا يتمكن من الإجابة . [ 585 ] - حلبتها بالسّاعد الأشدّ . أي أخذتها بالقوّة إذ لم تأت بالرّفق والملاينة . [ 586 ] - احلب حلبا لك شطره . أي نصف نفعه وأصل إليك . [ 587 ] - حبيب إلى عبد من كدّه . أي من يضرّه ويهينه « 1 » . [ 588 ] - حسن في كلّ عين من تودّ . معروف ، ويروى « ما تودّ » ، و « ما » أبلغ . [ 589 ] - حدث من فيك كحدث من فرجك . عن ابن عبّاس رضي الله عنه وعائشة رضي الله عنها ، أي الكلام القبيح كالضّراط .

--> [ 584 ] - أمثال أبي عبيد 283 ، جمهرة الأمثال 1 / 371 ، مجمع الأمثال 1 / 192 ، المستقصى 2 / 70 ، نكتة الأمثال 180 . [ 585 ] - أمثال أبي عبيد 113 ، جمهرة الأمثال 1 / 346 ، مجمع الأمثال 1 / 192 ، المستقصى 2 / 66 ، نكتة الأمثال 59 ، وفيه : « احلب ضرعها بالساعد الأشدّ » ، العقد الفريد 3 / 95 ، اللسان ( حلب ) . [ 586 ] - أمثال أبي عبيد 201 ، جمهرة الأمثال 1 / 74 و 550 ، مجمع الأمثال 1 / 195 و 361 ، المستقصى 1 / 70 ، نكتة الأمثال 123 - 124 ، زهر الأكم 3 / 240 ، اللسان ( روب ، شطر ) . قال العسكري : « يضرب مثلا للرجل يعين صاحبه على أمر له فيه نصيب » . [ 587 ] - مجمع الأمثال 1 / 196 ، المستقصى 2 / 57 . قال الزمخشري : « يضرب في الانتفاع باللئيم عند الإهانة » . ( 1 ) زاد الميداني : « لأنّ سجاياه مجبولة على احتمال الذّلّ » [ 588 ] - مجمع الأمثال 1 / 196 وفيه : « ما تودّ » المستقصى 2 / 63 ، العقد الفريد 3 / 102 . وهو من قول عمر بن أبي ربيعة في ( ديوانه 320 - 321 ) : ليت هندا أنجزتنا ما تعد * وشفت أنفسنا ممّا تجد واستبدّت مرّة واحدة * إنّما العاجز من لا يستبد زعموها سألت جاراتها * وتعرّت ذات يوم تبترد أكما ينعتني تبصرنني * عمر كنّ الله أم لا يقتصد فتضاحكن وقد قلن لها : * حسن في كلّ عين من تود حسدا حمّلنه من شأنها * وقديما كان في النّاس الحسد [ 589 ] - مجمع الأمثال 1 / 196 ، المستقصى 2 / 60 . قال الميداني : « يعني أن الكلام القبيح مثل الحدث ، تمثّل به ابن عباس وعائشة رضي الله عنهما » وورد المثل في أمثال أبي عبيد 49 ، ونكتة الأمثال 6 ، والمستقصى 1 / 310 برواية : « الحدث حدثان ؛ حدث من فيك ، وحدث من فرجك » .