[ معابثة بعض الشعراء لخنساء الشاعرة ، جارية يحيى البرمكي ] أخبرنا أبو بكر محمد بن الحسن بن دريد قال : أخبرنا أبو حاتم عن الأصمعىّ قال : دخل بعض الشعراء « 1 » على يحيى بن خالد البرمكي ، وبين يديه جارية يقال لها خنساء ، وكانت شاعرة ظريفة ، فقال له : اعبث بها . فأنشأ يقول : خنساء يا خنساء حتّى متى * يرتفع الناس وننحطّ « 2 » قد صرت نضوا فوق فرش الهوى * كأنّنى من دقّتى خيط « 3 » فقالت خنساء : وكيف منجاى وقد حفّ بي * بحر هوى ليس له شطّ يدركك الوصل فتنجو به * أو يقع الهجر فتنحطّ [ خبر المبرد وعبيد اللّه بن عبد اللّه بن طاهر ] أخبرنا أبو إسحاق إبراهيم بن السّرىّ الزجّاج قال : أخبرنا أبو العباس المبرّد قال :

--> ( 1 ) في طبقات الشعراء لابن المعتز 332 أن الشعر التالي لابن شادة المعروف بالمخنث . ولم يذكر القصة ولا جواب المرأة بعده . ( 2 ) وننحط ، هي في الأصول : « وتنحط » ، وعند ابن المعتز : باللّه يا منية حتى متى * يرتفع الحب وينحط وبين هذا البيت وتاليه عنده : وكيف منجاتى إذا صرت في * بحر هوى ليس له شط يا أقدر الناس على علتي * ما إن أتى الناس بها قط ( 3 ) فرش ، ضبطت في م ، وش بضم الفاء ، وهي جمع فراش مع تسكين الراء في الجمع . ولا بأس أن تقرأ « فرش » بفتح الفاء ، والفرش هو الفراش .