فجاوبه أبان بما أقذع فيه « 1 » . ولم يذكر أبو الفرج فيما أورد من أخباره تغيّر البرامكة عليه ، ولا إحالة عندهم لحاله ، بل حكى « 2 » أنّ مروان بن أبي حفصة شكا إلى بعض إخوانه تغيّر الرشيد عليه وإمساكه يده عنه ، فقال له : ويحك أتشكو الرشيد بعد ما أعطاك وأغناك ! قال : ويحك أتعجب من ذلك ، هذا أبان اللاحقي قد أخذ من البرامكة بقصيدة قالها واحدة ، مثل ما أخذته من الرشيد في دهري كله ، سوى ما أخذه منهم ومن أشباههم بعدها . وكان أبان نقل للبرامكة كتاب ( كليلة ودمنة ) فجعله شعرا ليسهل حفظه عليهم ، وهو معروف ، فأعطاه يحيى عشرة آلاف دينار ، وأعطاه الفضل خمسة آلاف دينار . قال الصولي « 3 » : قتصدّق أبان بثلث المال ، [ خمسة آلاف دينار « 4 » ] لأنه كان حسن السريرة حافظا للقرآن . 17 - عبد اللّه بن سوار بن ميمون كان يكتب ليحيى بن خالد « 5 » ؛ قال « 6 » : فدعاني يوما لأكتب ، فقال [ لي « 7 » ] : اجلس فاكتب ، فقلت : ليس معي دواة ، فقال لي :

--> ( 1 ) - الأبيات وردّ أبان عليها في الأوراق ( قسم أخبار الشعراء ) : 11 - 12 والأغاني : 20 / 73 - 74 . ( 2 ) - الحكاية في الأغاني : 20 / 73 والأوراق للصولي : 6 ( 3 ) - الأوراق : 2 ( 4 ) - زيادة من ( س ) ( 5 ) - يحيى بن خالد البرمكي ( 120 - 190 ه ) معلم الرشيد ومربيه ، وصاحب خاتمه بعد الخلافة ، وهو والد جعفر والفضل . الأعلام : 9 / 175 - 176 ( 6 ) - الخبر في الجهشياري : 198 - 199 ( 7 ) - زيادة من الجهشياري