[ حديث أبي زرع وأم زرع ] 297 - * وقال : حدّثني الزبير قال : حدّثنا محمد بن الضحّاك بن عثمان بن عبد العزيز بن محمد الذراوردي عن هشام بن محمد عن أبيه عن عائشة : أنّ رسول اللّه - صلى اللّه عليه وآله وسلم - دخل عليها ، وعندها بعض نسائه فقال : يا عائشة ، أنا لك كأبي زرع لأمّ زرع « 1 » . قالت : يا رسول اللّه ، وما حديث أبي زرع وأمّ زرع ؟ فقال رسول اللّه - صلى اللّه عليه وآله وسلم - : انّ قرية من قرى اليمن كان بها بطن من بطون أهل اليمن ، فكان منهم احدى عشرة امرأة ، وانّهنّ خرجن إلى مجلس لهنّ ، فقال بعضهنّ لبعض : تعالين فلنذكر بعولتنا بما فيهم ، ولا نكذب ، فتبايعن على ذلك ، فقيل للأولى : تكلّمي بنعت زوجك . فقالت « 2 » : الليل ليل تهامة ، والغيث غيث عمامة ( 155 ظ / ) لا حرّ ولا وخامة « 3 » . وقيل للثانية : تكلّمي ، وهي عمرة ابنة عمرو فقالت « 4 » : المسّ مسّ أرنب ، والرّيح ريّح زرنب ، أغلبه والناس يغلب ، وقيل للثالثة : تكلّمي ، وهي حيىّ بنت كعب ، فقالت : مالك وما

--> النحيت : المنحوت وهو الردىء من كل شيء . والنضار : الذهب . وفي الديوان ( لندن ) قال أبو صالح : النحت ما نحت وليس يجيد مثل الغرب والنضار الأثل تعمل منه القداح . وقال الأصمعي : النحيت الدون والنضار الاشراف . وختم هذا النص في الأصل بقوله : نجزت أخبار حاتم الطائي . ( 1 ) الحديث في البخاري 7 / 35 . ومسلم 2 / 375 . ( 2 ) اختلف الترتيب في الصحيحين عما ورد هنا . ولم يذكر أسماء الزوجات . ( 3 ) في البخاري : زوجي كليل تهامة ، لا حر ولا مر ، ولا مخافة ولا سآمة . ( 4 ) سقط ما بعد ( زرنب ) من الصحيحين . والزرنب : شجر طيب الرائحة .