أبو ريحان البيروني ( مترجم : اكبر دانا سرشت )
مقدمه 23
آثار الباقيه ( فارسى )
تأمل بود زيرا دنيا در قسمت عدد مديون هند است و چون يونانيان صفر نداشتند هرگاه عددى بزرگ مىنوشتند بسيار طولانى مىشد و به كار بردن دهگان و صدگان و هزارگان از هند است و در كتب ، اعداد هندى ذكر شده و برخى از اين صد و سه اثر كتابهاى ادبى بود كه از آن جمله است افسانه خنگبت و سرخبت كه در باميان موجودند و از آثار بودايى است و مردم آن حدود حكايتهاى گوناگون از اين دو بت داشتهاند و عنصرى اين افسانه را نظم كرده كه نظم او هم همان راهى رفته كه نثر بيرونى رفته . از نويسندهى دانشمند آقاى حسن قائميان كه فهرست اعلام اين كتاب را تهيه فرمودند بسيار سپاسگزارم . « اكبر داناسرشت » تهران خرداد 1352