ما اجتمع لي من المسائل من مختلف الطرق في أصولها خطية ومطبوعة ، يسعف على ما لم يكن متاحا لي من قبل ، من توثيقها وإخراجها على سعة من الوقت في نص محقق إذا يسر اللّه تعالى وأعان . وإنما اقتصر هنا على الانتفاع بهذه النسخ في المقابلات والمراجعات ، استكمالا لنقص وترميما لخرم وضبطا لسياق وتصحيحا لتصحيف أو تحريف . إذ القصد من إيراد المسائل هنا ، كما ذكرت من قبل ، خدمة قضية الإعجاز البياني ، بما روى عن ابن عباس ، رضى اللّه عنهما ، حبر هذه الأمة وترجمان القرآن ، من تفسير لكلمات قرآنية في مسائل ابن الأزرق ، وما يكون لعلماء العربية والقرآن من أقوال في تفسيرها ، وعرض هذا التفسير على الدلالة القرآنية التي يهدى إليها التدبر والاستقراء ، وصولا إلى إدراك فوتها جهد المحاولة لتفسيرها بغير لفظها في البيان المعجز ، إلا على وجه الشرح والتقريب . « وعلى اللّه قصد السبيل »