الآثار : ترجم أكثر من ( 25 ) كتابا إلى اللغة الفارسية لم نعثر إلّا على ما يلي من أسمائها : 1 - پيدايش وسير تصوّف ( فارسي / فرق ومذاهب ) ترجمة في نشوء التصوّف وتطوّره . * طبعاته : طهران ، توس ، 1357 ش ، 214 ص . 2 - خشم خوشه‌ها ( فارسي / أدب ) ترجمة إحدى القصائد الطوال للشاعر نزار القباني . * طبعاته : طهران ، آگاه ، 1354 ش ، 45 ص . 3 - سوگندنامه حلاج ( فارسي / أدب ) ترجمة عن « مأساة الحلاج » للشاعر صلاح عبد الصبور . * طبعاته : طهران ، أمير كبير ، 1358 ش ، 116 ص . 4 - همگنان غار وسفري به فردا ( فارسي / أدب ) ترجمة عن مسرحية « أهل الكهف » لتوفيق الحكيم . * طبعاته : طهران ، توس ، 1357 ش ، 42 + 230 ص ، مقدّمة م . ح . روحاني . المصادر : كتابشناسى ملى 34 / 356 و 46 / 144 ، كتابهاى فارسي شده چاپى 1 / 651 و 2 / 1060 ، 1168 ، معلومات خاصة . السيّد باقر بن غلام رضا أورعي ( 1342 ه - ) من مواليد مدينة مشهد . مشغول حاليا بالأعمال الحرّة . الآثار : كامليا گل افسانه‌اى ( فارسي / زراعة ) تعريف بورد الكاميليا وكيفية زراعته وتكثيره والعناية به والأمراض والآفات التي تصيبه وعلاجها . * طبعاته : مشهد ، كتاب مرو ، 1379 ش ، رقعي ، 104 ص . المصادر : بنك معلومات ( كتيبه ) ، كارنامه نشر ( 1379 ) 1 / 787 ، الكتاب نفسه ، معلومات خاصة . باقر « 1 » بن غلام علي التستري النجفي ( 000 - 1327 ه ) عالم ديني أتقن علم الهيئة والرجال والحديث وغيرها . درس في النجف لدى عدّة أساتذة منهم : أخوه الميرزا حسين الخليلي ، الشيخ مرتضى الأنصاري ، الملّا علي الخليلي الرازي . أقام في مكة سنتين حفلتا بمناظرات مع كبار علماء السنّة وأسفرت عن تشيّع بعضهم ، كما ربطته بأمير مكّة الشريف عون علاقة ودّية . شغف بجمع المخطوطات ، وأسس مكتبة في العراق قلّ نظيرها ولم يبق منها سوى وصفها . سافر إلى إيران وبومباي لاقتناء الكتب الخطية ، وتوفّي في الأخيرة ، ثمّ دفن بالنجف . الآثار : 1 - تحديد الأماكن والبقاع ( عربي / جغرافية ) تحديد الأماكن الشريفة في مكة المكرّمة وبيان مساحتها . رآه الشيخ الطهراني في النجف عند بعض أسباطه . 2 - التذكرة ( مجموعه ) ( عربي - فارسي / متفرقات ) مجموعة من الحكايات النادرة والفوائد في ( 14 ) علما مثل : الكلام والمنطق والرجال والفقه والأصول . تكوّنت من مجلدين ، الأول : ( 120 ) حكاية وفائدة في ( 10 ) أبواب وفقا لترتيب بلاد المخبرين ، فرغ منها سنة ( 1324 ه ) . والثاني : فوائد أخلاقية من كلمات المعصومين عليهم السّلام والعلماء والحكماء ، ومنتخباته من « شرح نصاب الصبيان » وحواشي ابن علان وابن الجمال وغيرهما على « الإيضاح في المناسك » لمحيي الدين بن شرف النووي الشافعي . يبدو أنّها آخر تأليفاته وقد فرغ منها سنة ( 1326 ه ) . ( * ) مخطوطاته : العتبة الرضوية المقدّسة / مشهد ( الفبائي : 120 ) [ 3 / 7492 ] - 1326 ه . محمد السماوي الخاصّة / النجف ( الذريعة 22 / 398 ) . 3 - تلخيص خاتمة الفوائد الغاضرية ( عربي / سيرة المعصومين عليهم السّلام ) و « خاتمة الفوائد الغاضرية » للشيخ محمد علي بن قاسم آل كشكول الحائري في تواريخ المعصومين عليهم السّلام . فرغ من التلخيص سنة ( 1320 ه ) . رآه الشيخ الطهراني بخط المترجم له . 4 - حاشية الفوائد الرجالية ( عربي / حديث ) تعليقات ممّا أملاه عليه أستاذه الملّا علي الخليلي على « الفوائد الرجالية » وهي حاشية محمد باقر الوحيد البهبهاني على « منهج المقال » للميرزا محمد الأسترآبادي . 5 - دستور العمل في الحج والمزار ( فارسي / فقه ) في مناسك الحج وأحكامه وآدابه وفقا لجميع الاحتياطات ، انتخبه من « زاد المعاد » للعلامة محمد باقر المجلسي و « مناسك الحج » للشيخ محمد تقي المجلسي و « مناسك الحج » للميرزا أبو القاسم القمي و « انتخاب الزاد »

--> ( 1 ) في بعض المصادر مثل مصفى المقال : 90 والذريعة 22 / 422 : محمد باقر .