* طبعاته : طهران ، المترجم ، 1381 ش ، رقعي ، 122 ص . المصادر : بنك معلومات ( كتيبه ) ، كارنامه نشر ( 1382 ) 2 / 1379 - 1380 و ( 1383 ) 2 / 1063 . بهزادباشي ( 1350 - 1411 ه ) مترجم وموسيقار . حاصل على ليسانس في العلوم السياسية من كلية القانون بجامعة طهران . مارس الصحافة منذ سنة ( 1375 ه ) وتصدّى لقسم الترجمة في صحيفة « كيهان » ، ولرئاسة تحرير قسم الأخبار الأجنبية لوكالة « پارس » للأخبار . دعي سنة ( 1366 ه ) إلى عدّة دول أجنبية لتقديم عروض موسيقية . الآثار : 1 - آمريكاى بزرگ وحقوق بشر ( فارسي / اجتماع ) ترجمة عن كتاب ل ( نوآم تشامسكي ) . نصّ كلمة المؤلّف في جامعة هارفارد سنة ( 1985 م ) بشأن أميركا وحقوق البشر . * طبعاته : طهران ، آگاه ، 1364 ش ، 63 ص . 2 - تاريخ جامع موسيقى ( فارسي / تاريخ ) ترجمة عن كتاب ل ( الك رابرتسون ) وآخرين . تاريخ الموسيقى وأنواعها في دول العالم المختلفة . * طبعاته : طهران ، آگاه ، 1369 - 1374 ش ، وزيري ، 5 ج . 3 - تاريخ موسيقى خاور زمين ( إيران بزرگ وسرزمينهاى مجاور ) تا سقوط خلافت عباسى ( فارسي / تاريخ - فن ) ترجمة عن كتاب ل ( هنري جورج فارمر ) . تاريخ الموسيقى في الشرق بإيران وما جاورها حتى سقوط الحكم العباسي . * طبعاته : طهران ، آگاه ، 1366 ش ، 452 ص . 4 - تكوين دولت مدرن : درآمدى جامعه‌شناختى ( فارسي / اجتماع - سياسة ) ترجمة عن كتاب ل ( جانفرانكو پوجي ) . بحث في المراحل الأساسية لتكوين الحكومات العصرية حتى القرن ( 19 م ) . * طبعاته : طهران ، آگاه ، 1377 ش ، رقعي ، 232 ص . 5 - جامعه فئودالى ( فارسي / اقتصاد ) ترجمة عن كتاب ل ( مارك ليوپولد بنجامن بلاك ) في المجتمع الإقطاعي . * طبعاته : طهران ، آگاه ، 1363 ش ، 2 ج . 6 - دو گفتار درباره خنياگرى وموسيقى إيراني ( فارسي / فن ) ترجمة عن كتاب ل ( مري بويس وهنري جورج فارمر ) . مقالتان عن الغناء والموسيقى في إيران . * طبعاته : طهران ، آگاه ، 1368 ش ، 139 ص . 7 - زندگى شومان ( فارسي / أدب ) ترجمة عن كتاب ل ( جون شميل ) . حياة المؤلف الموسيقي الألماني روبرت شومان ( 1856 - 1810 م ) . * طبعاته : طهران ، آگاه ، 1371 ش ، 379 ص . 8 - سرمايه‌دارى وحيات مادي 1400 - 1800 م ( فارسي / اقتصاد ) ترجمة عن كتاب ل ( فونان برودل ) في رأس المال والحياة المادّية . * طبعاته : طهران ، نى ، 1372 ش ، وزيري ، 688 ص . 9 - سلفاى موسيقى سنتي إيران : پايگى ومواقع ريشگى ( فارسي / فن ) أسس الموسيقى الإيرانية القديمة وجذورها . * طبعاته : طهران ، آگاه ، 1364 ش ، 79 ص . 10 - عقاب در ماه نشست ( سفرنامه آپولو 11 ) ( فارسي / سياسة ) ترجمة مع علي أكبر مهديان وعلي رضا فرهمند عن كتاب ل ( پيتر راين ) في تسابق أميركا والاتحاد السوفياتي في إطلاق الأقمار الصناعية إلى الفضاء وهبوط المركبة الفضائية أپولو ( 11 ) على سطح القمر . * طبعاته : طهران ، شركت سهامى كتابهاى جيبي ، 1348 ش ، جيبي ، 240 + 32 ص . 11 - لوكاچ ( فارسي / أدب ) ترجمة عن كتاب ل ( جورج ليشت‌هايم ) . * طبعاته : طهران ، أمير كبير ، 1351 ش ، رقعي ، 207 ص . المصادر : با خلوت‌گزيدگان خاك : 54 ، بنك معلومات ( كتابشناسى ملى ) و ( كتيبه ) ، چهره مطبوعات معاصر : 63 ، فرهنگ رجال معاصر إيران 2 / 266 ، كتابهاى فارسي شده چاپى 1 / 352 ، 400 ، 602 و 2 / 766 ، 789 - 790 ، 1096 و 3 / 1534 ، كتب المؤلف ، گلزار مشاهير : 151 - 152 . السيّد بهزاد بن باقر حسين‌دوست ( 1364 ه - ) مدرّس جامعي . ولد في طهران ، أتم الثانوية ، وحصل من جامعة كاليفورنيا بأميركا على المؤهّلات العلمية الآتية : دبلوم ( 1386 ه ) وبكالوريوس ( 1388 ه ) في الرياضيات ، ثلاث شهادات ماجستير خلال سنة واحدة ( 1390 ه ) في الإحصاء والرياضيات ومناهج تدريس اللغة الإنكليزية ، دكتوراه ( 1392 ه ) في الرياضيات ، شهادة ما بعد الدكتوراه ( 1395 ه ) في الرياضيات والإحصاء . يدرّس حاليا في جامعة طهران وغيرها من الجامعات الإيرانية .