3 - دوره كامل ترجمه متون حقوقى به همراه متن اصلى ( فارسي / قانون ) ترجمة عن نصوص قانونية مع النصّ الأصلي في جزأين . * طبعاته : طهران ، مجد ، 1380 ش ، وزيري ، 316 + 245 ص ، 2 ج . 4 - مجموعه آزمونهاى كارشناسى ارشد متون حقوقى - متون فقه دانشگاههاى سراسرى دانشگاه آزاد ( فارسي / قانون ) مجموعة امتحانات مرحلة الماجستير في القانون لمادّة النصوص القانونية والفقهية للجامعات العامّة والجامعات الإسلامية الحرّة في إيران ، ألّفها مع أسد اللّه لطفي . * طبعاته : طهران ، مجد ، 1382 ش ، وزيري ، 328 ص ، ج 2 . المصادر : بنك معلومات ( كتابشناسى ملى ) و ( كتيبه ) ، كارنامه نشر ( 1382 ) 1 / 685 ، المؤلف . بهرام تدين ( ق 14 ه ) الآثار : 1 - أصول نگهدارى مواد غذايى ( فارسي / طب ) أصول المحافظة على المواد الغذائية . * طبعاته : طهران ، دانشگاه الزهرا ، 1355 ش ، 349 ص . 2 - أصول نوين تغذيه ( فارسي / طب ) الأسس الحديثة للتغذية . ألّفه مع منوچهر سعادت نوري . * طبعاته : طهران ، دانشگاه الزهرا ، 1355 ش ، 519 ص . 3 - شيمى مواد غذايى ( فارسي / طب ) دراسة في كيمياء المواد الغذائية وتحليلها . * طبعاته : طهران ، دانشگاه ملى إيران ، 1358 ش ، 526 ص . 4 - متابوليسم مواد بيولوژيكى ( فارسي / كيمياء ) دراسة في الأيض ، ألّفها مع محبوب . * طبعاته : مشهد ، 285 ص . المصادر : كتابشناسى علوم پزشكى : 131 ، كتابشناسى ملى 37 - 38 / 97 ، كتابهاى فهرست شده دانشگاه مشهد ( 1352 - 1362 ) : 631 و ( 1364 - 1367 ) : 806 . بهرام تهراني ( ق 15 ه ) الآثار : 1 - خودآموز قرآن به زبان پارسى ( فارسي / علوم القرآن ) تعليم قراءة القرآن الكريم باللغة الفارسية . ألّفه مع رضا برقعي ومحمد جواد باهنر . * طبعاته : طهران ، دفتر نشر فرهنگ اسلامى ، 1374 ش ، 30 ص . 2 - دنياي حيوانات آلبوم نقاشى كودكان ( فارسي / فن ) * طبعاته : طهران ، دفتر نشر فرهنگ اسلامى ، 1372 ش . 3 - كوه تنها ( فارسي / أدب ) ترجمة عن قصّة للناشئين تأليف ( مك ليران آليس ) . * طبعاته : طهران ، دفتر نشر فرهنگ اسلامى ، 1371 ش ، 20 ص . طهران ، دفتر نشر فرهنگ اسلامى ، 1372 ش ، رحلي ، 20 ص . 4 - گنجشك كوچولوى نادان ( فارسي / أدب ) ترجمة عن قصّة للأطفال والناشئين ل ( يوري بافاوفيتش كازاكوف ) . * طبعاته : طهران ، دفتر نشر فرهنگ اسلامى ، 1369 ش ، رحلي ، 16 ص . طهران ، دفتر نشر فرهنگ اسلامى ، 1374 ش ، رحلي ، 20 ص . 5 - مكالمات روزمره انگليسى - روسى - فارسي ( إنكليزي - روسي - فارسي / لغة ) مجموعة من المحاورات المتداولة باللغة الإنكليزية والروسية والفارسية . * طبعاته : عديدة منها : طهران ، دفتر نشر فرهنگ اسلامى ، 1370 ش ، 175 G VIII ص . طهران ، دفتر نشر فرهنگ اسلامى ، 1377 ش ، 184 ص . المصادر : بنك معلومات ( كتابشناسى ملى ) و ( كتيبه ) ، كارنامه نشر 1377 : 326 ، كتابشناسى ملى 75 / 304 - 305 و 84 و 85 / 636 ، كتابنامه بزرگ قرآن كريم 10 / 4468 ، كتابنامه مرداد 1369 : 134 ، كتابهاى فارسي شده چاپى 2 / 1211 و 3 / 1638 . بهرام بن تورج تاجاني حسيني « 1 » ( 1387 ه - ) ولد في قرية كلشتاجان التابعة لمدينة لاهيجان بمحافظة گيلان . أكمل الدراسة الثانوية في مشهد سنة ( 1406 ه ) . تولّى إدارة دار « لاهيجي » للنشر في قم منذ ( 1416 ه ) . الآثار : 1 - احكام بانوان ( فارسي / فقه ) الأحكام الفقهية للنساء من وجهة نظر عدّة مجتهدين ، أورد في المتن رأي الإمام الخميني قدّس سرّه وذكر في الهامش رأي السيّد الخامنئي والشيخ ناصر مكارم الشيرازي والشيخ جواد التبريزي والشيخ محمد تقي بهجت والشيخ محمد فاضل اللنكراني .

--> ( 1 ) في كتابه « احكام بانوان » : عظيمي ، وهو اسم مستعار .