ترجمة مع آخرين عن كتاب ل ( ماريان اشنايدر كوري ، جرالد كوري ) في المعالجة الجماعية . * طبعاته : طهران ، روان ، 1383 ش ، وزيري ، 391 ص . المصادر : كارنامه نشر ( 1383 ) 2 / 970 ، المؤلّف . بايرام يوسفي آذر دوزدوزاني ( ق 15 ه ) الآثار : 1 - لوح شهداى كربلا ( تركي / أدب ) مجموعة أشعار في رثاء شهداء كربلاء . * طبعاته : أردبيل ، فائزون ، 1380 ش ، جيبي ، 432 ص . 2 - نثار يوسفى ( تركي / أدب ) مجموعة أشعار في مدح المعصومين عليهم السّلام ورثائهم . * طبعاته : إيران ، المؤلّف ، 1370 ش ، جيبي ، 338 ص ، ج 1 . طهران ، پيرى ، 1375 ش ، جيبي ، 440 ص ، ج 2 ، بعنوان « مكتب جاويد الهى » . المصادر : بنك معلومات ( كتابشناسى ملى ) و ( كتيبه ) ، كارنامه نشر ( 1375 ) 1 / 338 ، كتابشناسى ملى 75 / 593 ، الكتاب نفسه . السيّد بايزيد بن مير نظام الدوري الهروي « كاتب الملك » ( 000 - 986 ه ) خطّاط شاعر تخلّص ب « دوري » ، من أهالي هراة ، تتلمذ فيها لمير علي الهروي والملّا محمد قاسم شادي شاه . انتقل إلى الهند وعمل في المكتبة الملكية خلال عهد الملكين نصير الدين همايون ( 937 - 963 ه ) وجلال الدين أكبر ( 963 - 1014 ه ) ، برع في خط النستعليق وعيّنه جلال الدين أكبر منشئا له ومنحه لقب « كاتب الملك » . توفّي بالقرب من ميناء سورات « 1 » في الهند خلال عودته من مكّة . الآثار : مجمع الشعراء ( فارسي / أدب ) مجموعة شعرية من نتاج ( 456 ) شاعرا رتّبها الفبائيا وفقا لأسماء الشعراء ، وصدّرها باسم والدة الملك جلال الدين أكبر وأهداها إيّاها . ( * ) مخطوطاته : المركزية / جامعة طهران 9 / 1151 [ 2448 ] - ( 88 و ) - ق 11 ه . المصادر : اثرآفرينان 3 / 47 ، أحوال وآثار خوشنويسان 1 / 95 - 96 ، تاريخ نظم ونثر 1 / 419 ، خطى دانشگاه تهران 9 / 1151 - 1167 ، دايرة المعارف تشيّع 3 / 85 ، دانشنامه أدب فارسي 3 / 400 ، الذريعة 9 / 330 و 20 / 31 ، فرهنگ سخنوران 1 / 345 ، فهرستواره فارسي 3 / 1942 - 1943 ، كاروان هند 1 / 417 - 419 ، هفت إقليم 2 / 669 - 670 . بايسنقر بن محمود بن أبي سعيد تيمور الگوركاني ( 882 - 905 ه ) أديب شاعر تخلّص ب « عادلي » وخطّاط . أجاد خط النستعليق ، ثاني أبناء السلطان محمود تيمور الگوركاني الذي ولّاه إمارة بخارى ، ثمّ خلف والده على الحكم سنة ( 900 ه ) . قتله الأمير خسرو شاه . الآثار : ديوان ( فارسي / أدب ) مجموعة أشعاره الغزلية . المصادر : أحوال وآثار خوشنويسان : 96 ، تاريخ نظم ونثر 2 / 679 ، دائرة المعارف الإسلامية 3 / 332 ، دانشنامه أدب فارسي 3 / 154 - 155 ، دانشنامه جهان اسلام 2 / 200 ، الذريعة 9 / 664 ، طبقات سلاطين اسلام : 236 - 241 ، لغت‌نامه دهخدا 3 / 3749 . السيّد ببر حسين جليس ترمذي ( ق 14 ه ) الآثار : 1 - سيدة النساء ( أردي / سيرة المعصومين عليهم السّلام ) حياة فاطمة الزهراء عليها السّلام . * طبعاته : شيخوپوره ، مكتبه جليس جندياله ، 1953 م ، 36 ص . 2 - سيد الصلحا عرف الحسن ( أردي / سيرة المعصومين عليهم السّلام ) حياة الإمام الحسن عليه السّلام . * طبعاته : شيخوپوره ، مكتبه جليس جندياله ، 1956 م ، 112 ص . 3 - كربلا ( أردي / سيرة المعصومين عليهم السّلام ) حياة الإمام الحسين عليه السّلام . * طبعاته : شيخوپوره ، مكتبه جليس جندياله ، 1953 م ، 24 ص . 4 - نور الصادقين ( أردي / سيرة المعصومين عليهم السّلام )

--> ( 1 ) في الذريعة 20 / 31 : الحجاز .