6 - مباني طب داخلي سيسل ( فارسي / طب ) ترجمة مع آخرين عن كتاب ل ( تامس آندرولي ) . * طبعاته : طهران ، ارجند ، 1383 ش ، وزيري ، 1396 ص . 7 - نگاهى ساده وطنزآميز به آناتومى اعصاب ( فارسي / طب ) ترجمة عن كتاب ل ( استيون غلدبرغ ) . * طبعاته : طهران ، تيمورزاده ، طبيب ، 1380 ش ، رقعي ، 112 ص . المصادر : بنك معلومات ( كتيبه ) ، كارنامه نشر ( 1382 ) 2 / 1244 و ( 1383 ) 2 / 957 ، 979 . أمير إبراهيمي ( ق 15 ه ) الآثار : 1 - آشنايى با آثار طراحى چاپى گويا ( فارسي / فن ) ترجمة مع عرب علي شروه عن كتاب ل ( فرانسيسكو گويا ) . تصاميم لمطبوعات گويا . * طبعاته : طهران ، بهار ، 1362 ش . طهران ، بهار ، 1370 ش ، 95 ص . 2 - پلان وطرحهاى ساختمانى خانه‌هاى شخصي وآپارتمانى ( فارسي / عمارة ) ترجمة مع أمير خانيان . رسوم وتصاميم للمنازل الشخصية والشقق السكنية . * طبعاته : طهران ، بهار ، 1359 ش ، 78 ص . 3 - طراحى پاسيو ( فارسي / عمارة ) تصميم الأماكن المخصّصة للضوء والتهوية في المنازل . * طبعاته : طهران ، بهار ، 1359 ش ، 127 ص . المصادر : بنك معلومات ( كتيبه ) ، فهرست مستند أسامي مشاهير ومؤلفان 1 / 72 ، كتابشناسى توصيفى كتابهاى كودكان ونوجوانان 2 / 1022 ، كتابشناسى ملى 48 / 117 ، 354 ، كتابهاى فهرست‌شده دانشگاه مشهد ( 1352 - 1362 ) : 496 . أمير بن أبو الفضل شايان ( 1400 ه ) ولد في طهران . نال شهادة الإعدادية في الميكانيك سنة ( 1418 ه ) . مشغول في الترجمة حاليا . الآثار : كنكور اختصاصى هنر سالهاى 1362 - 1380 ش ( فارسي / فن ) أسئلة وأجوبة مادّة الفن في الامتحانات العامة لسنة ( 1403 - 1422 ه ) للقبول في الجامعات الإيرانية . * طبعاته : طهران ، اسرار دانش ، 1380 ش ، رحلي ، 416 ص . المصادر : كارنامه نشر ( 1380 ) 2 / 1155 ، المؤلف . السيّد أمير بن أبو الفضل معصومي ( 1375 ه ) ولد بمدينة قم ، وفيها أتمّ الثانوية سنة ( 1395 ه ) ، نال الليسانس في اللغة الإنكليزية وآدابها من جامعة تبريز سنة ( 1400 ه ) ، والماجستير في الإدارة من جامعة طهران سنة ( 1419 ه ) . مشغول حاليا في طهران ببعض النشاطات العلمية والثقافية . الآثار : 1 - آتش پيكر ( فارسي / أدب ) مجموعة مذكّرات لمقاتلي جيش الجمهورية الإسلامية في الحرب العراقية الإيرانية . * طبعاته : طهران ، سازمان تبليغات اسلامى ، 1370 ش ، 128 ص . 2 - اى خون آرام باش ( فارسي / أدب ) مجموعة من مذكّرات جيش الجمهورية الإسلامية مع مذكّرات مصطفى چمران . * طبعاته : طهران ، حوزه هنرى ، 1372 ش ، 95 ص . 3 - بالين نور ( فارسي / أدب ) مذكّرات بعض الأطباء والممرّضين وقوات الإسعاف في الحرب العراقية الإيرانية . * طبعاته : طهران ، نشر حديث ، 1374 ش ، رقعي ، 98 ص . 4 - بررسى أدبيات دفاع مقدس ( فارسي / أدب ) دراسة عن الأدب الذي تمخضت عنه مرحلة الدفاع عن الأراضي الإيرانية ضد غزو النظام البعثي العراقي . 5 - برزخ ، دوزخ ، بهشت ( فارسي / عقائد ) عرض روائي لحالات الموت والبرزخ وجهنم والجنّة . * طبعاته : طهران ، هفت ، 1380 ش ، رقعي ، 96 ص . 6 - ذو الفقار ( فارسي / معارف دينية ) دراسة تحليلية للفنون العسكرية في ضوء « نهج البلاغة » . * طبعاته : طهران ، هفت ، 1383 ش ، 300 ص . 7 - ستون پنجمىها ( فارسي / اجتماع ) مذكّرات الأسرى الإيرانيين المعوقين في الحرب الإيرانية العراقية . * طبعاته : طهران ، سازمان تبليغات اسلامى ، 1373 ش ، 63 ص . 8 - سيمرغ ( فارسي / أدب ) قصص عن إيمان وشجاعة الشهيدين الطيارين أحمد كشوري وأكبر شيرودي ورفاقهما في القتال ، ألّفه مع حجت شاه محمدي . * طبعاته : طهران ، نشر هفت ، 1378 ش ، 211 ص .