إسحاق بن غالب الأسدي الكوفي ( ق 2 ه ) محدّث شاعر وثّقه النجاشي . روى عن الإمام الصادق عليه السّلام وعن عبد اللّه بن جابر . روى عنه جماعة ، منهم : الحسن بن محبوب ، الحسين بن مهران ، إبراهيم بن عبد الحميد . الآثار : كتاب ( عربي / حديث ) رواه عنه صفوان بن يحيى . المصادر : أعيان الشيعة 3 / 277 ، تأسيس الشيعة : 190 ، تنقيح المقال 1 / 120 ، تهذيب المقال 3 / 87 - 92 ، جامع الرواة 1 / 87 ، الجامع في الرجال 1 / 225 ، الذريعة 6 / 313 ، رجال ابن داود : 48 ، رجال الطوسي : 149 ، رجال العلّامة الحلّي : 11 ، رجال النجاشي : 72 ، الفائق 1 / 143 - 144 ، قاموس الرجال 1 / 770 - 771 ، لسان الميزان 1 / 409 ، مستدركات علم الرجال 1 / 577 ، معجم رجال الحديث 3 / 64 - 65 ، منتهى المقال 1 / 28 . إسحاق لاله‌زاري ( 1333 ه - ) مترجم . ولد بمدينة همدان ، وفرغ فيها من المراحل الدراسية المتعارفة . تخرّج في دار المعلمين العليا بقسم الرياضيات سنة ( 1306 ه ) في طهران . عيّن على ملاك وزارة التربية والتعليم ، وشغل بالتدريس الثانوي في همدان والأهواز وشيراز . الآثار : 1 - آهنگ روستايى ( فارسي / أدب ) ترجمة رواية ل ( أندريه جيد ) . طبعاته : طهران ، صفى عليشاه ، رقعي ، 52 ص . 2 - اراده ( فارسي / علم النفس ) ترجمة كتاب ل ( بيل فوكيه ) . طبعاته : طهران ، سازمان نشر وفرهنگ اسلامى ، 1340 ش ، 160 ص . طهران ، سازمان نشر وفرهنگ اسلامى ، 1357 ش ، 144 ص . 3 - أفكار نابهنگام ( فارسي / تاريخ ) ترجمة كتاب ل ( مكسيم غوركي ) . تاريخ روسيا وثورتها ( 1917 - 1921 م ) . طبعاته : طهران ، انتشارات نو ، 1364 ش ، 122 ص . 4 - بلوغ ( فارسي / علم النفس ) ترجمة كتاب ل ( موريس ديس ) . طبعاته : طهران ، خورشيد نو ، 1349 ش ، جيبي ، 200 ص . 5 - جنايت ومكافات ( فارسي / أدب ) ترجمة رواية « الجريمة والعقاب » ل ( فيودور ميخايلوفيتش دوستويفسكي ) . طبعاته : عديدة منها : طهران ، صفى عليشاه ، 1335 ش ، رقعي ، 201 + 189 ص ، 2 ج . طهران ، صفى عليشاه ، 1345 ش ، رقعي ، 396 ص . 6 - حافظه ( فارسي / علم النفس ) ترجمة كتاب ل ( جان فيلو ) . من جملة بحوثه : الذاكرة والعادات والتخيّل والتفكير ، تغيّرات الذاكرة والنسيان ، أمراض الذاكرة . طبعاته : طهران ، 1338 ش ، جيبي ، 132 ص . طهران ، اميركبير ، 1352 ش ، جيبي ، 172 ص . 7 - حساسترين دقايق تاريخ بشرى ( فارسي / تاريخ ) ترجمة كتاب ل ( استيفان زوايك ) . طبعاته : طهران ، صفى عليشاه ، 1334 ش ، رقعي ، 122 ص . 8 - حواس اسرارآميز حيوانات ( فارسي / علم الأحياء ) ترجمة كتاب ل ( ويتوس دورشه ) . حواس الحيوانات الغامضة : غريزة الحيوانات ، علاقة الجسم والروح لديها ، سلاحها ، قوانين الرياضة عندها ، وغير ذلك من بحوث هذا الكتاب . طبعاته : طهران ، اشرفى ، 1368 ش ، رقعي ، 232 ص . 9 - عشق وجنگ خانمانسوز ( فارسي / أدب ) ترجمة رواية ل ( رومن رولان ) . طبعاته : طهران ، هومن ، 123 ص . 10 - لبخند ژوكوند ( فارسي / أدب ) ترجمة رواية ل ( آلدوس ليونارد هاكسلي ) . طبعاته : طهران ، صفى عليشاه ، 1338 ش ، رقعي ، 76 ص . 11 - نامه‌اى سرگشاده به يك جوان ( فارسي / اجتماع ) طبعاته : طهران . 12 - هوش ( فارسي / علم النفس ) ترجمة كتاب ل ( فيوكاستن ) . دراسة في الذكاء . طبعاته : طهران ، على أكبر علمي ، جيبي ، 139 ص . المصادر : چاپى فارسي 1 / 125 ، 213 ، 781 - 782 و 2 / 1579 ، 1715 ، 1749 ، 1824 و 4 / 4367 و 5 / 5541 ، كتابشناسى رمان 1 / 284 ، 285 ، 380 ، 418 و 2 / 879 ، كتابشناسى ملى 5 / 48 و 28 / 121 ، 371 و 46 / 16 ، 85 و 55 / 176 ، كتابشناسى موضوعي ( 1343 - 1348 ) : 62 ، 65 ، 552 ، كتابنامه نخستين دهه انقلاب : 388 ، كتابنامه نقد كتاب : 122 ، 179 ، مؤلفين كتب چاپى 1 / 533 - 535 .